The objective of this work was to evaluate the effect of the use of rootstocks from clonal and seed production systems on the morphology of nursery peach trees of cultivar Granada. The experiment was carried out in a completely randomized design with five treatments ('Granada' scion grafted onto five rootstocks) and five replicates. The rootstocks from clonal production were the 'Okinawa' peach plant and the GKM-ELD-10-70, EF-SAU-10-78, and EF-SAU-10-87 peach genotypes kept in pots. The rootstocks from the seed production system came from peach seed of some scion varieties (mixed pits) used for canning production and propagated in a nursery field system. Shoot and root morphological variables were evaluated. The rootstock production system did not affect root volume. However, the nursery trees of the clonal rootstocks system kept in pots showed a higher percentage of water in the roots. The clonal rootstocks in the potted system do not affect most of the morphological traits of 'Granada' peach nursery trees; however, they induce a homogeneous root system and delay leaf abscission, besides not requiring root pruning.

A facilidade de propagação vegetativa por estacas herbáceas é uma das características almejadas no trabalho de seleção de porta-enxertos de Prunus spp. melhor adaptados às condições edafoclimáticas do Rio Grande do Sul. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a viabilidade técnica da propagação de estacas herbáceas de 17 seleções de porta-enxertos de pessegueiro [Prunus persica (L.) Batsch] sob câmara de nebulização intermitente, adotando-se três cultivares como referência (Capdeboscq, Okinawa e Sharpe). A propagação por meio de estacas herbáceas mostrou-se tecnicamente viável para todas as 17 seleções clonais testadas, de forma que nenhuma pode ser descartada em etapas subsequentes de avaliação. Existe variabilidade entre as seleções de porta-enxerto quanto à resposta rizogênica de estacas herbáceas, sendo que algumas seleções se equivalem ou são superiores às cultivares de referência. Dentre as seleções, destacaram-se GKM-ELD-10-77 e EF-SAU-10-83 (número de raízes por estaca), EF-SAU-10-82 e EF-SAU-10-85 (estacas enraizadas vivas) e VS-ELD-10-60, DF-GRA-10-64, GKM-ELD-10-69 e EF-SAU-10-79 (estacas enraizadas aptas ao transplante).

No Brasil, as mudas de ameixeira são tradicionalmente produzidas por enxertia interespecífica, sendo o porta-enxerto propagado a partir de sementes de pessegueiro, muitas vezes obtidas do resíduo da industrialização do pêssego, o que promove heterogeneidade entre os porta-enxertos. Além disso, o sistema convencional de produção de mudas de ameixeira em condições de campo demanda em torno de 18 meses, desde a obtenção dos caroços à comercialização das mudas enxertadas. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a viabilidade técnica do enraizamento adventício de estacas herbáceas de seis cultivares de Prunus spp., bem como a realização da enxertia da ameixeira ‘Irati’ nas estacas recém-enraizadas em casa de vegetação, visando reduzir o tempo necessário para produzir mudas com porta-enxertos clonados. Dois experimentos foram conduzidos em casa de vegetação, envolvendo a fase de propagação do porta-enxerto (1) e a fase da enxertia da ameixeira ’Irati’ nas estacas recém-enraizadas (2). Nas condições experimentais adotadas, conclui-se que é tecnicamente viável a propagação vegetativa de cultivares de Prunus spp. sob nebulização intermitente, utilizando-se estacas herbáceas com 22 cm de comprimento. As cultivares Genovesa, Marianna 2624 e Myrobalan 29C apresentam boa capacidade de propagação, com alta porcentagem de estacas enraizadas vivas (>90%) e baixa mortalidade na aclimatação (≤5,0%). A enxertia de “borbulhia de escudo com lenho” da ameixeira ‘Irati’, realizada em abril na estaca original do porta-enxerto, apresenta baixas porcentagens de pegamento (entre 17,1% e 31,4%) e o início do crescimento dos enxertos só é observado no final do inverno. Considerando os períodos necessários ao enraizamento da estaca herbácea e ao crescimento satisfatório do enxerto, para o plantio da muda na época adequada (inverno), não é possível produzir mudas enxertadas da ameixeira ‘Irati’ em tempo inferior a 12 meses, contado a partir da estaquia.

One of the desired traits in rootstocks for stone fruits is tolerance to abiotic stresses, such as water deficit, which is one of the factors associated to peach tree short life syndrome that constitutes one of the main agronomic problems in Rio Grande do Sul’s peach cultivation. This research aimed to discern the rootstock that best sustain water status and influences proline synthesis regulation in seven-year-old ‘BRS-Kampai’ peach trees grown non-irrigated sandy soil during the post-harvest period. Stem water potential in ‘BRS-Kampai’ peach trees was distinctly affected by the choice of rootstock, revealing heightened sensitivity to soil moisture depletion and atmospheric vapor pressure deficit escalation. When confronted with reduced gravimetric soil moisture (<7.0%), ‘BRS-Kampai’ peach trees grafted onto Clone 15 (Prunus mume) exhibited less negative stem water potential and higher leaf proline content, indicative of physiological adjustment to edaphoclimatic conditions. Conversely, ‘BRS-Kampai’ peach trees graffet onto ‘Flordaguard’ displayed increased vegetative growth. Notably, ‘BRS-Kampai’ own-rooted trees exhibited stem growth, leaf proline contents, and stem water potential similar to those of peach trees grafted onto ‘Capdeboscq’, thereby demonstrating robust adaptation to prevailing edaphoclimatic conditions.