The general aim of this study was to investigate the negative short-term effects of different concentrations of chlorpyrifos (CPF) and cypermethrin (CYP), based on the EU legislation (MAC-EQS) in common carp (Cyprinus carpio Linnaeus, 1758) under laboratory conditions and to compare their toxicity. The fish were exposed to the pesticides for 96 h and then different histological and biochemical biomarkers were investigated in the gills and liver, and bioaccumulation analyses were conducted. The chemical studies showed increased pesticide concentrations in the gills as the first site for pollutants compared to the liver at the 96th hour. In addition, the histological analyses showed severe alterations in the gills and liver after exposure to both tested pesticides. In the gills, we found mainly intense proliferative and, to a lesser extent, degenerative changes and alterations in the circulatory system, such as necrosis and vasodilation. In the liver, regressive and progressive lesions, as well as circulatory disturbances and inflammation, were observed. The regressive lesions showed a higher degree of expression compared to the other changes. Furthermore, we found altered enzymatic activities—catalase, glutathione reductase, and glutathione peroxidase—in the liver, compared to the control. Overall, both tested pesticides impacted the studied biomarkers in common carp, even at concentrations lower than those permitted by law. However, the results of the comparative analysis showed a relatively higher toxicity of CYP compared to CPF in the fish. Still, questions persist as to whether the observed changes are adaptive or entirely destructive. To avoid any danger or risk, these pesticides must be applied cautiously, especially near water bodies.

Chlorpyrifos (CPF) and cypermethrin (CYP) are two insecticides that have a proven negative effect on non-target aquatic organisms when they enter the surface waters. However, literature on the comparative effects of these pesticides on important aquaculture fish species, such as common carp (Cyprinus carpio Linnaeus, 1758) is not yet scientifically detailed, especially over the long-term. The idea of conducting a long-term exposure is to find out how the observed biomarkers would change compared to the short-term exposure. In the natural environment, toxicants are not present alone, but in combination. By monitoring the long-term impact of individual substances, the state of aquatic ecosystems exposed to various toxicants could be predicted. Thus, this study aimed to evaluate the toxicity of different concentrations of CYP (0.0002, 0.0003, and 0.0006 μg/L) and CPF (0.03, 0.05, and 0.10 μg/L) in 50-L glass tanks on C. carpio, exposed for 30 days under laboratory conditions. A set of histological and biochemical biomarkers in the gills and liver were applied with the chemical analyses of water and fish organs. Furthermore, the condition and hepatosomatic index were calculated to assess the physiological status of the treated carps. The behavioral responses were also monitored, and the respiration rate was analyzed. The results suggest that CYP had a more prominent effect on the histological structure of fish organs, biochemical responses of anti-oxidant enzymes, behavior, and respiration rate compared to the effect of CPF. In addition, the results also indicate that the liver is more susceptible to chronic and chemically induced cellular stress compared to the gills, with overall destructive changes in the histological biomarkers rather than adaptive. Regardless of the scenario, our results provide novel insights into pesticide exposure and the possible biological impacts on economically important freshwater fish, exposed to lower CYP and CPF concentrations, based on the EU legislation (maximum allowable concentrations, MAC-EQS).