Introduction: Translational science has gained prominence in medicine, but there is still much work to be done before scientific results are used optimally and incorporated into everyday health practice. As the main focus is still on generating new scientific data with financial resources primarily available for that purpose, other activities that are necessary in the transition from research to community benefit are considered less needy. The European Statistical Office of the European Commission has recently reported that 1.7 million people under 75 years of age died in Europe in 2016, with around 1.2 million of those deaths being avoidable through effective primary prevention and public health intervention. Therefore, Academia Europaea, one of the five Pan-European networks that form SAPEA (Science Advice for Policy by European Academies), a key element of the European Commission’s Scientific Advice Mechanism (SAM), has launched a project to develop a model to facilitate and accelerate the utilisation of scientific knowledge for public and community benefit. Methods: During the process, leaders in the field, including prominent basic and clinical researchers, editors-in-chief of high-impact journals publishing translational research articles, translational medicine (TM) centre leaders, media representatives, academics and university leaders, developed the TM cycle, a new model that we believe could significantly advance the development of TM. Results: This model focuses equally on the acquisition of new scientific results healthcare, understandable and digestible summation of results, and their communication to all participants. We have also renewed the definition in TM, identified challenges and recommended solutions. Conclusion: The authors, including senior officers of Academia Europaea, produced this document to serve as a basis for revising thinking on TM with the end result of enabling more efficient and cost-effective healthcare.

The aim of this study was to analyse the clinical characteristics of acute pancreatitis (AP) in a prospectively collected, large, multicentre cohort and to validate the major recommendations in the IAP/APA evidence-based guidelines for the management of AP. Eighty-six different clinical parameters were collected using an electronic clinical research form designed by the Hungarian Pancreatic Study Group. 600 adult patients diagnosed with AP were prospectively enrolled from 17 Hungarian centres over a two-year period from 1 January 2013. With respect to aetiology, biliary and alcoholic pancreatitis represented the two most common forms of AP. The prevalence of biliary AP was higher in women, whereas alcoholic AP was more common in men. Hyperlipidaemia was a risk factor for severity, lack of serum enzyme elevation posed a risk for severe AP, and lack of abdominal pain at admission demonstrated a risk for mortality. Abdominal tenderness developed in all the patients with severe AP, while lack of abdominal tenderness was a favourable sign for mortality. Importantly, lung injury at admission was associated with mortality. With regard to laboratory parameters, white blood cell count and CRP were the two most sensitive indicators for severe AP. The most common local complication was peripancreatic fluid, whereas the most common distant organ failure in severe AP was lung injury. Deviation from the recommendations in the IAP/APA evidence-based guidelines on fluid replacement, enteral nutrition and timing of interventions increased severity and mortality. Analysis of a large, nationwide, prospective cohort of AP cases allowed for the identification of important determinants of severity and mortality. Evidence-based guidelines should be observed rigorously to improve outcomes in AP.

Background & Aims Excessive consumption of ethanol is one of the most common causes of acute and chronic pancreatitis. Alterations to the gene encoding the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) also cause pancreatitis. However, little is known about the role of CFTR in the pathogenesis of alcohol-induced pancreatitis. Methods We measured CFTR activity based on chloride concentrations in sweat from patients with cystic fibrosis, patients admitted to the emergency department because of excessive alcohol consumption, and healthy volunteers. We measured CFTR levels and localization in pancreatic tissues and in patients with acute or chronic pancreatitis induced by alcohol. We studied the effects of ethanol, fatty acids, and fatty acid ethyl esters on secretion of pancreatic fluid and HCO₃⁻, levels and function of CFTR, and exchange of Cl⁻ for HCO₃⁻ in pancreatic cell lines as well as in tissues from guinea pigs and CFTR knockout mice after administration of alcohol. Results Chloride concentrations increased in sweat samples from patients who acutely abused alcohol but not in samples from healthy volunteers, indicating that alcohol affects CFTR function. Pancreatic tissues from patients with acute or chronic pancreatitis had lower levels of CFTR than tissues from healthy volunteers. Alcohol and fatty acids inhibited secretion of fluid and HCO₃⁻, as well as CFTR activity, in pancreatic ductal epithelial cells. These effects were mediated by sustained increases in concentrations of intracellular calcium and adenosine 3′,5′-cyclic monophosphate, depletion of adenosine triphosphate, and depolarization of mitochondrial membranes. In pancreatic cell lines and pancreatic tissues of mice and guinea pigs, administration of ethanol reduced expression of CFTR messenger RNA, reduced the stability of CFTR at the cell surface, and disrupted folding of CFTR at the endoplasmic reticulum. CFTR knockout mice given ethanol or fatty acids developed more severe pancreatitis than mice not given ethanol or fatty acids. Conclusions Based on studies of human, mouse, and guinea pig pancreata, alcohol disrupts expression and localization of the CFTR. This appears to contribute to development of pancreatitis. Strategies to increase CFTR levels or function might be used to treat alcohol-associated pancreatitis.

Hypertriglyceridemia is the third most common cause of acute pancreatitis (AP). It has been shown that hypertriglyceridemia aggravates the severity and related complications of AP; however, detailed analyses of large cohorts are contradictory. Our aim was to investigate the dose-dependent effect of hypertriglyceridemia on AP. AP patients over 18 years old who underwent triglyceride measurement within the initial three days were included into our cohort analysis from a prospective international, multicenter AP registry operated by the Hungarian Pancreatic Study Group. Data on 716 AP cases were analyzed. Six groups were created based on the highest triglyceride level (<1.7 mmol/l, 1.7-2.19 mmol/l, 2.2-5.59 mmol/l, 5.6-11.29 mmol/l, 11.3-22.59 mmol/l, ≥22.6 mmol/l). Hypertriglyceridemia (≥1.7 mmol/l) presented in 30.6% of the patients and was significantly and dose-dependently associated with younger age and male gender. In 7.7% of AP cases, hypertriglyceridemia was considered as a causative etiological factor (≥11.3 mmol/l); however, 43.6% of these cases were associated with other etiologies (alcohol and biliary). Hypertriglyceridemia was significantly and dose-dependently related to obesity and diabetes. The rates of local complications and organ failure and maximum CRP level were significantly and dose-dependently raised by hypertriglyceridemia. Triglyceride above 11.3 mmol/l was linked to a significantly higher incidence of moderately severe AP and longer hospital stay, whereas triglyceride over 22.6 mmol/l was significantly associated with severe AP as well. Hypertriglyceridemia dose-dependently aggravates the severity and related complications of AP. Diagnostic workup for hypertriglyceridemia requires better awareness regardless of the etiology of AP.

Acute pancreatitis (AP), an acute inflammatory disorder of the exocrine pancreas, is one of the most common gastrointestinal diseases encountered in emergency departments with no specific treatments. Laboratory-based research has formed the cornerstone of endeavours to decipher the pathophysiology of AP, because of the limitations of such study in human beings. While this has provided us with substantial understanding, we cannot answer several pressing questions. These are: (a) Why is it that only a minority of individuals with gallstones, or who drink alcohol excessively, or are exposed to other causative factors develop AP? (b) Why do only some develop more severe manifestations of AP with necrosis and/or organ failure? (c) Why have we been unable to find an effective therapeutic for AP? This manuscript provides a state-of-the-art review of our current understanding of the pathophysiology of AP providing insights into the unanswered clinical questions. We describe multiple protective factors operating in most people, and multiple stressors that in a minority induce AP, independently or together, via amplification loops. We present testable hypotheses aimed at halting progression of severity for the development of effective treatments for this common unpredictable disease.