During the non‐breeding season some animals exhibit testicular atrophy, decreased testicular weight and reduced seminiferous tubule diameter accompanied by depletion of the seminiferous epithelium. Some cellular factors involved in this depletion are changes in germ cell proliferation and apoptosis. In the Syrian hamster this depletion has been studied histologically and in terms of the involvement of proliferation and apoptosis in the seminiferous epithelium of fully regressed testes. The objectives of this study included the histomorphometrical characterization of the testis and the determination of the proliferative and apoptotic activity of germ cells in the seminiferous epithelium during testicular regression owing to short photoperiod. The study was performed using conventional light microscopy (hematoxylin and eosin), proliferating cell nuclear antigen and terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT)‐mediated dUTP in situ nick end labelling staining, image analysis software, and transmission electron microscopy in three established regression groups: mild regression (MR), strong regression (SR), and total regression (TR). Morphometrically a gradual decrease in total tubular area and in the testicular, tubular, and epithelial volumes was observed during testicular regression. Interstitial and luminal volumes decreased from the MR group onwards. The tubular length decreased from MR to SR. As regards spermatogonial proliferation, only an initial decrease in proliferative activity was observed, whereas apoptotic germ cell activity increased throughout regression. The number of germ cells studied decreased throughout the process of testicular regression. In conclusion, testicular regression in Syrian hamster comprises two histomorphometrical phases, the first involving a decrease in seminiferous tubular diameter and volume and the second involving shortening of the seminiferous tubule and a decrease in interstitial volume. At the cellular level, there is an initial decrease in proliferation and increase in apoptosis involving all germ cells. At the end of regression, the proliferative and apoptotic activities of the spermatogonia recover the values observed prior to regression in preparation for recrudescence.

Testicular regression occurs during the non-breeding season in many mammals. This affects spermatogenesis, resulting in decreased or arrested activity. Both lead to a decrease or cessation in sperm production. In recent years, the cellular mechanisms that lead to infertility in males in non-reproductive periods have been studied in very different species of mammals. At the start of the present century, the main mechanism involved was considered as an increase in the apoptotic activity of germ cells during the regression period. The loss of spermatogonia and spermatocytes causes not only a decrease in spermatogenesis, but an arrest of the seminiferous epithelium activity at the end of regression. Recently, in some mammal species, it was found that apoptosis is the usual mechanism involved in epithelium activity arrest, although it is firstly atrophied by massive desquamation of the germ cells that are released from their binding with the Sertoli cells, and which are shed into the lumen of the seminiferous tubule. In other species, it has been shown that not only germ cell apoptosis, but also Sertoli cell apoptosis, including decreased proliferative activity, spermatophagy or autophagy, are involved in testicular regression. Furthermore, the most recent studies indicate that there are multiple patterns of seminiferous epithelium regression in seasonally breeding animals, which may not only be used by different species, but also by the same ones to reproduce in the best conditions, ensuring their survival. In conclusion, at this time, it is not possible to consider the existence of a paradigmatic cellular mechanism in the involution of the seminiferous epithelium applicable to all male mammals with seasonal reproduction, rather the existence of several mechanisms which participate to a greater or lesser extent in each of the species that have been studied to date.

The Sertoli cell (Sc) has been described as a quiescent cell once the animal has reached sexual maturity. Syrian hamster (Mesocricetus auratus), is an animal that displays testicular regression due to short photoperiod, during which process germ cells and Sc are removed through apoptosis. The aim of this work was to investigate histochemically whether the spontaneous testicular recrudescence processes after exposure to a short photoperiod lead to an increase in Sc proliferative activity in order to restore the normal population. Three spontaneus recrudescence groups were established: Initial (IR), Advanced (AR) and Total (TR) recrudescence, which were compared with animal groups undergoing the regression process (mild: MRg, strong: SRg and total: TRg) and animals in long photoperiod (Controls). Histological sections were submitted to histochemical techniques for detecting apoptotic and proliferative Sc with bright-field and fluorescence microscopy. For each group, the proliferative Sertoli cell index (PScI) and apoptotic Sertoli cell index (AScI) were obtained, and the total number of Sc was studied by a stereological point method. The results revealed the existence of Vimentin+/TUNEL+ as well as Vimentin+/PCNA+ cells. The PScI was significantly higher in TRg and IR than in the other groups. The AScI was only significantly higher in MRg and SRg with respect to the other groups. The total number of Sc increased among TRg, IR and AR, reaching values similar to those of the controls. In conclusion, the increase in Sertoli cell proliferation from final regression and recrudescence, accompanied by a similar rate of apoptosis to the control group is the cause of the restoration of the Sertoli cell population during spontaneous recrudescence.

In the Syrian hamster (Mesocricetus auratus), an animal that displays testicular regression due to short photoperiod, germ cells are removed by apopto