Climate change adaptation has been growing in importance since the beginning of the 21st century. Historically adaptation, not to climate change but to extreme events, was deeply rooted in many societies and their land-use structures. With industrialization, and especially the increase in globalization since the 1990’s the importance of appropriate adaptation has slowly decreased, leading to increased exposure and risks of human settlements in areas potentially affected by climate change impacts (e.g. sea level rise) and / or extreme events (natural hazards). In order to implement climate change adaptation sustainably feasible solutions should be identified, i.e. viable and acceptable from socio-economic point of views. The identification of such feasible solutions goes beyond pure scientific analysis but incorporates stakeholders, decision-makers and local knowledge.

Philipp Schmidt-Thomé, Johannes Klein and Jonas Satkunas. Episodes 2010;33:102-8. https://doi.org/10.18814/epiiugs/2010/v33i2/004

Los peligros naturales son la causa de desastres terribles y también la fuente de importantes ventajas naturales, por lo que desempeñan un papel crucial al crear tanto restricciones como oportunidades para el desarrollo territorial. Por lo pronto, si la comparamos con el resto del mundo, probablemente Europa no sea propensa a sufrir los efectos más catastróficos de los desastres, aunque este continente está afectado por algunos de los más considerables. En el presente estudio, se analizan los riesgos resultantes, incluidos los efectos potenciales del cambio climático en toda Europa, con el objeto de crear medidas adecuadas para sostener el desarrollo territorial. La ordenación territorial constituye un elemento destacado en la gestión de los riesgos y de las repercusiones del cambio climático. La creciente importancia de los peligros naturales en el entorno vital ha provocado un aumento de las prácticas nacionales de ordenación territorial en las últimas décadas y, en la actualidad, también centra la atención de la Unión Europea. Aquí examinamos una incorporación más sólida de los peligros, los impactos del cambio climático y los riesgos resultantes en la ordenación territorial y en la gestión pública de los riesgos en el ámbito nacional y local y además esbozamos propuestas para el ámbito europeo.