The Golgi enzyme β1,6 N-acetylglucosaminyltransferase V (Mgat5) is up-regulated in carcinomas and promotes the substitution of N-glycan with poly N-acetyllactosamine, the preferred ligand for galectin-3 (Gal-3). Here, we report that expression of Mgat5 sensitized mouse cells to multiple cytokines. Gal-3 cross-linked Mgat5-modified N-glycans on epidermal growth factor and transforming growth factor–β receptors at the cell surface and delayed their removal by constitutive endocytosis. Mgat5 expression in mammary carcinoma was rate limiting for cytokine signaling and consequently for epithelial-mesenchymal transition, cell motility, and tumor metastasis. Mgat5 also promoted cytokine-mediated leukocyte signaling, phagocytosis, and extravasation in vivo. Thus, conditional regulation of N-glycan processing drives synchronous modification of cytokine receptors, which balances their surface retention against loss via endocytosis.

B-cell antigen receptor (BCR)–mediated signaling plays a critical role in chronic lymphocytic leukemia (CLL) pathogenesis and gives an in vitro survival advantage to B cells isolated from patients with unfavorable prognostic factors. In this study, we undertook to elucidate the signaling intermediates responsible for this biologic alteration. In responding cells only, in vitro BCR engagement triggers global phosphorylation of Syk, activation of phospholipase Cγ2, and intracellular calcium mobilization, reflecting competency of BCR signaling. The calcium–calcineurin-dependent transcription factor NFAT2 is up-regulated and to some extent constitutively activated in all CLL B cells. In contrast, its DNA-binding capacity is enhanced on IgM stimulation in responding cells only. NFAT inhibition using the VIVIT peptide prevents induction of CD23 target gene and IgM-induced survival, converting responding cells to unresponsive status. At the opposite, ionomycin-induced NFAT activity allows survival of nonresponding cells. These results demonstrate that the functional heterogeneity relies on variability of protein levels establishing BCR-dependent thresholds and NFAT-dependent activation. Finally, status of the BCR-NFAT pathway for each patient reveals its relevance for CLL clinical outcome and points out to BCR-NFAT intermediates as promising functional therapeutic targets.

Interactions with the microenvironment, such as bone marrow mesenchymal stromal cells and nurse-like cells, protect chronic lymphocytic leukemia cells from spontaneous and drug-induced apoptosis. This protection is partially mediated by the chemokine SDF-1α (CXCL12) and its receptor CXCR4 (CD184) present on the chronic lymphocytic leukemia cell surface. Here, we investigated the ability of AMD3100, a CXCR4 antagonist, to sensitize chronic lymphocytic leukemia cells to chemotherapy in a chronic lymphocytic leukemia/mesenchymal stromal cell based or nurse-like cell based microenvironment co-culture model. AMD3100 decreased CXCR4 expression signal (n=15, P=0.0078) and inhibited actin polymerization/migration in response to SDF-1α (n=8, P<0.01) and pseudoemperipolesis (n=10, P=0.0010), suggesting that AMD3100 interferes with chronic lymphocytic leukemia cell trafficking. AMD3100 did not have a direct effect on apoptosis when chronic lymphocytic leukemia cells were cultured alone (n=10, P=0.8812). However, when they were cultured with SDF-1α, mesenchymal stromal cells or nurse-like cells (protecting them from apoptosis, P<0.001), chronic lymphocytic leukemia cell pre-treatment with AMD3100 significantly inhibited these protective effects (n=8, P<0.01) and decreased the expression of the anti-apoptotic proteins MCL-1 and FLIP. Furthermore, combining AMD3100 with various drugs (fludarabine, cladribine, valproïc acid, bortezomib, flavopiridol, methylprednisolone) in our mesenchymal stromal cell co-culture model enhanced drug-induced apoptosis (n=8, P<0.05) indicating that AMD3100 could mobilize chronic lymphocytic leukemia cells away from their protective microenvironment, making them more accessible to conventional therapies. Taken together, these data demonstrate that interfering with the SDF-1α/CXCR4 axis by using AMD3100 inhibited chronic lymphocytic leukemia cell trafficking and microenvironment-mediated protective effects. Combining AMD3100 with other drugs may, therefore, represent a promising therapeutic approach to kill chronic lymphocytic leukemia cells.