Radiotherapy is under investigation for its ability to enhance responses to immunotherapy. However, the mechanisms by which radiation induces anti-tumour T cells remain unclear. We show that the DNA exonuclease Trex1 is induced by radiation doses above 12–18 Gy in different cancer cells, and attenuates their immunogenicity by degrading DNA that accumulates in the cytosol upon radiation. Cytosolic DNA stimulates secretion of interferon-β by cancer cells following activation of the DNA sensor cGAS and its downstream effector STING. Repeated irradiation at doses that do not induce Trex1 amplifies interferon-β production, resulting in recruitment and activation of Batf3-dependent dendritic cells. This effect is essential for priming of CD8⁺ T cells that mediate systemic tumour rejection (abscopal effect) in the context of immune checkpoint blockade. Thus, Trex1 is an upstream regulator of radiation-driven anti-tumour immunity. Trex1 induction may guide the selection of radiation dose and fractionation in patients treated with immunotherapy.

Recruitment of effector T cells to inflamed peripheral tissues is regulated by chemokines and their receptors, but the factors regulating recruitment to tumors remain largely undefined. Ionizing radiation (IR) therapy is a common treatment modality for breast and other cancers. Used as a cytocidal agent for proliferating cancer cells, IR in combination with immunotherapy has been shown to promote immune-mediated tumor destruction in preclinical studies. In this study we demonstrate that IR markedly enhanced the secretion by mouse and human breast cancer cells of CXCL16, a chemokine that binds to CXCR6 on Th1 and activated CD8 effector T cells, and plays an important role in their recruitment to sites of inflammation. Using a poorly immunogenic mouse model of breast cancer, we found that irradiation increased the migration of CD8⁺CXCR6⁺ activated T cells to tumors in vitro and in vivo. CXCR6-deficient mice showed reduced infiltration of tumors by activated CD8 T cells and impaired tumor regression following treatment with local IR to the tumor and Abs blocking the negative regulator of T cell activation, CTLA-4. These results provide the first evidence that IR can induce the secretion by cancer cells of proinflammatory chemotactic factors that recruit antitumor effector T cells. The ability of IR to convert tumors into “inflamed” peripheral tissues could be exploited to overcome obstacles at the effector phase of the antitumor immune response and improve the therapeutic efficacy of immunotherapy.

Hepatitis B virus (HBV) infects more than 300 million people and is a leading cause of liver cancer and disease. The HBV HBx protein is essential for infection; HBx activation of Src is important for HBV DNA replication. In our study, HBx activated cytosolic calcium-dependent proline-rich tyrosine kinase–2 (Pyk2), a Src kinase activator. HBx activation of HBV DNA replication was blocked by inhibiting Pyk2 or calcium signaling mediated by mitochondrial calcium channels, which suggests that HBx targets mitochondrial calcium regulation. Reagents that increased cytosolic calcium substituted for HBx protein in HBV DNA replication. Thus, alteration of cytosolic calcium was a fundamental requirement for HBV replication and was mediated by HBx protein.

The translation of messenger RNAs (mRNAs) into proteins is a key event in the regulation of gene expression. This is especially true in the cancer setting, as many oncogenes and transforming events are regulated at this level. Cancer-promoting factors that are translationally regulated include cyclins, antiapoptotic factors, proangiogenic factors, regulators of cell metabolism, prometastatic factors, immune modulators, and proteins involved in DNA repair. This review discusses the diverse means by which cancer cells deregulate and reprogram translation, and the resulting oncogenic impacts, providing insights into the complexity of translational control in cancer and its targeting for cancer therapy.