Oral cavity squamous cell carcinomas (OSCCs) are aggressive tumors, and their recurrence leads to poor prognosis and reduced survival rates. This study aimed to identify therapeutic targets and to evaluate the efficacy of targeted inhibitors in OSCC patient-derived xenograft (PDX) models. Herein, we reported that OSCC PDXs recapitulated the genomic signatures of their paired primary tumors and the expression of CHEK1, PIK3CA, and PIK3CD was significantly upregulated in OSCC. The antitumor efficacy of CHK1 inhibitors (PF477736, AZD7762, LY2606368) and PI3K inhibitors (BYL719, GDC0941, GSK1059615) was investigated in OSCC cell lines and PDX models. Targeting either CHK1 or PI3K effectively inhibited cell proliferation and colony formation by inducing cell cycle arrest and apoptosis in in vitro cell-based assays. Cisplatin-based chemotherapy combined with CHK1 inhibitor treatment synergistically inhibited cell proliferation by suppressing CHK1 phosphorylation and inducing PARP cleavage. Furthermore, compared with monotherapy, cotreatment with CHK1 and PI3K inhibitors exerted synergistic anticancer effects by suppressing CHK1, AKT, and 4E-BP1 phosphorylation. In summary, our study identified CHK1 and PI3K as promising targets, especially in a dual treatment strategy combining a CHK1 inhibitor with cisplatin or a PI3K inhibitor as a novel therapeutic approach for OSCC patients with aberrant cell cycle regulation and PI3K signaling activation.