Object: Despite better knowledge of cortical language organization, its subcortical anatomofunctional connectivity remains poorly understood. The authors used intraoperative subcortical stimulation in awake patients undergoing operation for a glioma in the left dominant hemisphere to map the language pathways and to determine the contribution of such a method to surgical results. Methods: One hundred fifteen patients harboring a World Health Organization Grade II glioma within language areas underwent operation after induction of local anesthesia, using direct electrical stimulation to perform online cortical and subcortical language mapping throughout the resection. Results: After detection of cortical language sites, the authors identified 1 or several of the following subcortical language pathways in all patients: 1) arcuate fasciculus, eliciting phonemic paraphasia when stimulated; 2) inferior frontooccipital fasciculus, generating semantic paraphasia when stimulated; 3) subcallosal fasciculus, inducing transcortical motor aphasia during stimulation; 4) frontoparietal phonological loop, eliciting speech apraxia during stimulation; and 5) fibers coming from the ventral premotor cortex, inducing anarthria when stimulated. These structures were preserved, representing the limits of the resection. Despite a transient immediate postoperative worsening, all but 2 patients (98%) returned to baseline or better. On control MR imaging, 83% of resections were total or subtotal. Conclusions: These results represent the largest experience with human subcortical language mapping ever reported. The use of intraoperative cortical and subcortical stimulation gives a unique opportunity to perform an accurate and reliable real-time anatomofunctional study of language connectivity. Such knowledge of the individual organization of language networks enables practitioners to optimize the benefit-to-risk ratio of surgery for Grade II glioma within the left dominant hemisphere.

The organization of basic functions of the human brain, particularly in the right hemisphere, remains poorly understood. Recent advances in functional neuroimaging have improved our understanding of cortical organization but do not allow for direct interrogation or determination of essential (versus participatory) cortical regions. Direct cortical stimulation represents a unique opportunity to provide novel insights into the functional distribution of critical epicentres. Direct cortical stimulation (bipolar, 60 Hz, 1-ms pulse) was performed in 165 consecutive patients undergoing awake mapping for resection of low-grade gliomas. Tasks included motor, sensory, counting, and picture naming. Stimulation sites eliciting positive (sensory/motor) or negative (speech arrest, dysarthria, anomia, phonological and semantic paraphasias) findings were recorded and mapped onto a standard Montreal Neurological Institute brain atlas. Montreal Neurological Institute-space functional data were subjected to cluster analysis algorithms (K-means, partition around medioids, hierarchical Ward) to elucidate crucial network epicentres. Sensorimotor function was observed in the pre/post-central gyri as expected. Articulation epicentres were also found within the pre/post-central gyri. However, speech arrest localized to ventral premotor cortex, not the classical Broca’s area. Anomia/paraphasia data demonstrated foci not only within classical Wernicke’s area but also within the middle and inferior frontal gyri. We report the first bilateral probabilistic map for crucial cortical epicentres of human brain functions in the right and left hemispheres, including sensory, motor, and language (speech, articulation, phonology and semantics). These data challenge classical theories of brain organization (e.g. Broca’s area as speech output region) and provide a distributed framework for future studies of neural networks.