Este estudo foi conduzido para avaliar o efeito da temperatura ambiente sobre o desempenho, a composição de carcaça e os parâmetros fisiológicos de suínos de 30 a 60 kg. Foram utilizados 36 machos castrados (Landrace x Large White), com peso inicial de 29,94 ± 0,49 kg, dispostos, durante 35 dias, em três tratamentos, com seis repetições e dois animais por unidade experimental. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado e os tratamentos consistiram em: T1 - ambiente de calor (32ºC) e alimentação à vontade; T2 - ambiente termoneutro (22ºC) e alimentação à vontade; T3 - ambiente termoneutro (22ºC) e alimentação equivalente ao consumo à vontade dos animais submetidos ao ambiente de calor. A temperatura ambiente elevada provocou redução do consumo de ração, porém melhorou a conversão alimentar e a eficiência de utilização de lisina para ganho. A deposição de gordura foi menor nos tratamentos 1 e 3, porém, apenas os animais em conforto térmico com alimentação pareada apresentaram declínio na deposição de proteína. Os pesos de jejum e de carcaça dos animais em estresse por calor foram menores que os dos animais em conforto térmico com alimentação à vontade, porém superiores aos dos animais com alimentação pareada. Os tratamentos não influenciaram o rendimento de carcaça e os pesos relativos dos órgãos avaliados, com exceção do estômago, que foi menor no T3. Os parâmetros fisiológicos temperaturas de superfície e freqüência respiratória foram influenciados negativamente pela alta temperatura (T1), mas a temperatura retal não foi alterada pelos tratamentos. Na fase de crescimento, a alta temperatura mantém deposição de proteína na carcaça, mas interfere negativamente no desempenho dos suínos, de modo que seus efeitos não se limitam à redução do consumo de ração.

The objective of this study was to evaluate the effects of 1% dietary glutamic acid on the body weight, intestinal morphometry, and anti-Newcastle antibody titers of broiler chickens submitted to heat stress. One-d-old male broiler chicks (n=120) were distributed according to a 2 x 2 factorial design with two environmental temperatures (thermoneutral or heat stress) and two diets (with 0 or 1% glutamic acid). Heat stress temperature was constantly maintained (24h/day) 5 ºC higher than the thermoneutral temperature. Diets supplied the nutritional requirements of broilers in the pre-starter (1 to 7d) and starter (8 to 21d) phases. Birds were vaccinated against Newcastle disease on d 7 via eye drop. On days 5, 10, 15, and 20, individual body weight was determined, serum samples were collected from five birds, and duodenum samples were collected from four birds per treatment. Serum anti-Newcastle antibody titers were determined by enzyme immunoassay and transformed into log₁₀. Villus height, crypt depth, and villus: crypt ratio were measured in the duodenum. Data were analyzed by ANOVA. Chronic heat stress negatively affected body weight and intestinal morphometry during the pre-starter and starter phases, but had no effect on antibody titers. Dietary glutamic acid supplementation (1%) improved body weight and intestinal integrity of birds submitted to heat stress when compared with non-supplemented and heat-stressed birds.