Owls (Strigiformes) represent a fascinating group of birds that are the ecological night-time counterparts to diurnal raptors (Accipitriformes). The nocturnality of owls, unusual within birds, has favored an exceptional visual system that is highly tuned for hunting at night, yet the molecular basis for this adaptation is lacking. Here, using a comparative evolutionary analysis of 120 vision genes obtained by retinal transcriptome sequencing, we found strong positive selection for low-light vision genes in owls, which contributes to their remarkable nocturnal vision. Not surprisingly, we detected gene loss of the violet/ultraviolet-sensitive opsin (SWS1) in all owls we studied, but two other color vision genes, the red-sensitive LWS and the blue-sensitive SWS2, were found to be under strong positive selection, which may be linked to the spectral tunings of these genes toward maximizing photon absorption in crepuscular conditions. We also detected the only other positively selected genes associated with motion detection in falcons and positively selected genes associated with bright-light vision and eye protection in other diurnal raptors (Accipitriformes). Our results suggest the adaptive evolution of vision genes reflect differentiated activity time and distinct hunting behaviors.

Morphological resemblance of the common cuckooCuculus canorusto the Eurasian sparrowhawkAccipiter nisushas been regarded as an example of predator mimicry. Common hosts could distinguish parasites as the result of coevolution, while rare hosts or non‐hosts may mistake cuckoos for hawks because rare hosts or non‐hosts behave similarly when faced with these two species. Birds usually produce alarm calls in addition to showing behavioral responses when in danger. However, previous studies of identification by rare hosts or non‐hosts of sparrowhawks usually lacked experimental evidence of alarm calls. Great titsParus major, a rare cuckoo host, perform similar behaviors and usually produce alarm calls in response to sparrowhawks and common cuckoos. Here, we tested whether great tits could distinguish common cuckoo from sparrowhawk based on analysis of their alarm calls and the effects of playback of alarm calls on conspecific behavior. Previous studies showed that great tits have a complex communication system that conveys information about predators, and they could perform different kinds of response behavior to different alarm calls. If great tits have not made the ability to distinguish between common cuckoo and sparrowhawk, then their acoustic responses to these two species and their response behaviors in playback experiments should be similar. Specimens of a common cuckoo (parasite), a sparrowhawk (predator) and an Oriental turtle doveStreptopelia orientalis(harmless control) were used to elicit and subsequently record the response behavior and alarm calls of great tits. There was no significant difference in behavioral response among great tits when exposed to the dummy of cuckoo, sparrowhawk and dove. In contrast, they differed significantly in alarm calls. Great tits produced more notes per call that contained increasing D‐type and decreasing I‐type notes when responding to sparrowhawk as compared to cuckoo or dove. In playback experiments, we found that great tits responded more strongly to great tit hawk than to great tit cuckoo or great tit dove alarm calls. Our study suggests that great tits are able to distinguish sparrowhawks from common cuckoos and convey relevant information in alarm calls by adjusting the number and combinations of notes of a single call type.

Species facing similar selection pressures should recognize heterospecific alarm signals. However, no study has so far examined heterospecific alarm-call recognition in response to parasitism by cuckoos. In this study, we tested whether two sympatric host species of the common cuckoo Cuculus canorus, Oriental reed warbler Acrocephalus orientalis (ORW, main host), and black-browed reed warbler Acrocephalus bistrigiceps (BRW, rare host), could recognize each other’s alarm calls in response to cuckoos. Dummies of common cuckoo (parasite) and Eurasian sparrowhawk Accipiter nisus (predator) were used to induce and record alarm calls of the two warbler species, respectively. In the conspecific alarm-call playback experiments, ORW responded more strongly to cuckoo alarm calls than to sparrowhawk alarm calls, while BRW responded less strongly to cuckoo alarm calls than to sparrowhawk alarm calls. In the heterospecific alarm-call playback experiments, both ORW and BRW responded less strongly to cuckoo alarm calls than sparrowhawk alarm calls. BRW seemed to learn the association between parasite-related alarm calls of the ORW and the cuckoo by observing the process of ORW attacking cuckoos. In contrast, alarm calls of BRW to cuckoos were rarely recorded in most cases. BRW with low parasite pressure still developed recognition of heterospecific parasite-related alarm call. Unintended receivers in the same community should recognize heterospecific alarm calls precisely to extract valuable information.

Beak morphology exhibits considerable adaptive plasticity in birds, which results in highly varied or specialized forms in response to variations in ecology and life history. As the only parid species endemic to the Qinghai-Tibet Plateau, the Ground Tit (Parus humilis) has evolved a distinctly long and curved beak from other parids. An integration of morphometrics, phylogenetics, transcriptomics and embryology allows us to address the evolutionary and developmental mechanisms of the adaptive beak structure observed in the Ground Tit. A morphometric approach quantified that the Ground Tit has a comparatively longer and more decurved upper beaks than other parids. We estimated that the ancestor of the Ground Tit likely had a short straight upper beak similar to most current recognized parid species using an ancestral state reconstruction. This morphological specialization is considered an adaptation to its ground-oriented behavior on the high plateau. To identify genetic mechanisms behind this adaptive change, a comparative transcriptomic analysis was applied between the Ground Tit and its closely related species, the Great Tit (Parus major). We detected that 623 genes were significantly differentially expressed in embryonic upper beaks between the two species, 17 of which were functionally annotated to correlate with bone development and morphogenesis, although genes related to bone development were not found to undergo accelerated evolution in the Ground Tit. RT-qPCR validation confirmed differential expression of five out of eight genes that were selected from the 17 genes. Subsequent functional assays in chicken embryos demonstrated that two of these genes, FGF13 and ITGB3, may affect beak morphology by modulating levels of osteoblasts and osteoclasts. Our results provide preliminary evidence that development of the long decurved beak of the Ground Tit is likely regulated by transcriptional activities of multiple genes coordinating osteoblasts and osteoclasts. The integration of multiple approaches employed here sheds light on ecological and genetic mechanisms in the evolution of avian morphology.

Aim: To evaluate the patterns of bird assemblage and distribution in an endangered grassland system, taking into accounts both environmental and biotic effects. To further focus on an endangered songbird and associated steppe birds.Location: Inner Mongolia, China.Methods: We investigated the relative importance of abiotic and biotic factors driving the abundance and co‐occurrence of steppe birds in Inner Mongolia by using joint species distribution models. We examined the general patterns of species assemblage, with a focus on the endangered Jankowski's Bunting and other species potentially sharing the same niche or interacting with it, including potential competitors (especially the closely related Meadow Bunting), predators (corvids, raptors) and a parasite (cuckoo).Results: The studied steppe species exhibited varied responses to environmental variables, including climate, landscape and habitat predictors. We observed stronger species correlations due to residual covariates than to abiotic covariates. Jankowski's Bunting displayed strong positive co‐occurrences with other ground‐nesting songbirds and exhibited significant responses to all measured habitat and climate variables, indicating that this endangered bird has a high niche specialization and wide associations with other sympatric steppe bird species.Main conclusion: Our results pointed out that climate, landscape and steppe habitat predictors are not the only factors structuring bird assemblages. Our results suggested that Jankowski's Bunting is an indicator of the occurrence of other species, especially open‐nesting specialized steppe songbirds, so it could act as a surrogate for overall steppe bird conservation. These findings are helpful for understanding how abiotic and biotic processes interactively alter bird communities and making effective management decisions to mitigate multiple threats to the entire community.