The experiment was conducted to compare the growth performance, rumen fermentation, nutrient digestibility, and ruminal and fecal bacterial community between yaks and cattle-yaks. Ten male yaks (36-month-old) were used as the yak (YAK) group and 10 male cattle-yaks with similar age were selected as the cattle-yak (CAY) group. All the animals were fed same ration and the experiment lasted for 60 days. The results showed that the average daily gain and dry matter intake of CAY group were higher (P < 0.05) than those of YAK group. The ruminal concentrations of total volatile fatty acids, acetate, and butyrate were higher (P < 0.05) in CAY group than those in YAK group. However, the neutral detergent fiber and acid detergent fiber digestibility exhibited an opposite between two groups. In the rumen, the relative abundances of Prevotella 1 and Prevotellaceae UCG-001 were higher (P < 0.05) and Succiniclasticum and Butyrivibrio 2 were lower (P < 0.05) in YAK group compared to CAY group. In the feces, the unclassified Lachnospiraceae, Lachnospiraceae NK4A136 group, and Lachnospiraceae AC2044 group were significantly enriched (P < 0.05) in YAK group, whereas the Ruminococcaceae UCG-010, Ruminococcaceae UCG-013, and Succiniclasticum were significantly enriched (P < 0.05) in CAY group. Overall, under the same diet, the yaks have higher fiber utilization and cattle-yaks have higher energy utilization.