Expect the unexpected: In convergent evolution, similar environmental conditions produce similar sets of adaptations. Does similar convergence exist in the molecular underpinnings of such morphological changes? Natarajan et al. looked across more than 50 species of birds that have adapted to different elevations to identify patterns of similarity in hemoglobin-oxygen binding affinity (see the Perspective by Bridgham). Increases in hemoglobin-oxygen binding affinity occurred in alpine species, but the molecular changes underlying the hemoglobin changes were variable. Thus, even in cases where adaptive phenotypic change is predictable, the molecular pathways to these changes may not be. Science , this issue p. 336 ; see also p. 289

Holding Your Breath: Hemoglobin and myoglobin are widely responsible for oxygen transport and storage (see the Perspective by Rezende ). The ability of diving mammals to obtain enough oxygen to support extended dives and foraging is largely dependent on muscle myoglobin (Mb) content. Mirceta et al. (p. 1303 ) found that in mammalian lineages with an aquatic or semiaquatic lifestyle, Mb net charge increases, which may represent an adaptation to inhibit self-association of Mb at high intracellular concentrations. Epistasis results from nonadditive genetic interactions and can affect phenotypic evolution. Natarajan et al. (p. 1324 ) found that epistatic interactions were able to explain the increased hemoglobin oxygen-binding affinity observed in deer mice populations at high altitude. In mammals, the offloading of oxygen from hemoglobin is facilitated by a reduction in the blood's pH, driven by metabolically produced CO ₂ . However, in fish, a reduction in blood pH reduces oxygen carrying capacity of hemoglobin. Rummer et al. (p. 1327 ) implanted fiber optic oxygen sensors within the muscles of rainbow trout and found that elevated CO ₂ levels in the water led to acidosis and elevated oxygen tensions.

Animals that sustain high levels of aerobic activity under hypoxic conditions (e.g., birds that fly at high altitude) face the physiological challenge of jointly optimizing blood-O₂ affinity for O₂ loading in the pulmonary circulation and O₂ unloading in the systemic circulation. At high altitude, this challenge is especially acute for small endotherms like hummingbirds that have exceedingly high mass-specific metabolic rates. Here we report an experimental analysis of hemoglobin (Hb) function in South American hummingbirds that revealed a positive correlation between Hb-O₂ affinity and native elevation. Protein engineering experiments and ancestral-state reconstructions revealed that this correlation is attributable to derived increases in Hb-O₂ affinity in highland lineages, as well as derived reductions in Hb-O₂ affinity in lowland lineages. Site-directed mutagenesis experiments demonstrated that repeated evolutionary transitions in biochemical phenotype are mainly attributable to repeated amino acid replacements at two epistatically interacting sites that alter the allosteric regulation of Hb-O₂ affinity. These results demonstrate that repeated changes in biochemical phenotype involve parallelism at the molecular level, and that mutations with indirect, second-order effects on Hb allostery play key roles in biochemical adaptation. Significance Hummingbirds have exceedingly high oxygen demands because of their elevated rates of aerobic metabolism, and yet they thrive in high-altitude environments in the Andes where oxygen is scarce. Here we report the finding that when hummingbird species colonized new elevational zones, evolutionary changes in the respiratory properties of hemoglobin were repeatedly mediated by the same amino acid replacements. Specifically, ancestral sequence reconstruction and protein engineering experiments revealed that parallel adaptation of hemoglobin function in multiple species is attributable to repeated amino acid replacements at a single pair of interacting sites. This striking parallelism at the molecular level suggests a surprising degree of reproducibility and predictability in adaptive protein evolution.

A fundamental question in evolutionary genetics concerns the roles of mutational pleiotropy and epistasis in shaping trajectories of protein evolution. This question can be addressed most directly by using site-directed mutagenesis to explore the mutational landscape of protein function in experimentally defined regions of sequence space. Here, we evaluate how pleiotropic trade-offs and epistatic interactions influence the accessibility of alternative mutational pathways during the adaptive evolution of hemoglobin (Hb) function in high-altitude pikas (Mammalia: Lagomorpha). By combining ancestral protein resurrection with a combinatorial protein-engineering approach, we examined the functional effects of sequential mutational steps in all possible pathways that produced an increased Hb–O₂ affinity. These experiments revealed that the effects of mutations on Hb–O₂ affinity are highly dependent on the temporal order in which they occur: Each of three β-chain substitutions produced a significant increase in Hb–O₂ affinity on the ancestral genetic background, but two of these substitutions produced opposite effects when they occurred as later steps in the pathway. The experiments revealed pervasive epistasis for Hb–O₂ affinity, but affinity-altering mutations produced no significant pleiotropic trade-offs. These results provide insights into the properties of adaptive substitutions in naturally evolved proteins and suggest that the accessibility of alternative mutational pathways may be more strongly constrained by sign epistasis for positively selected biochemical phenotypes than by antagonistic pleiotropy.

A fundamental question in evolutionary genetics concerns the extent to which adaptive phenotypic convergence is attributable to convergent or parallel changes at the molecular sequence level. Here we report a comparative analysis of hemoglobin (Hb) function in eight phylogenetically replicated pairs of high- and low-altitude waterfowl taxa to test for convergence in the oxygenation properties of Hb, and to assess the extent to which convergence in biochemical phenotype is attributable to repeated amino acid replacements. Functional experiments on native Hb variants and protein engineering experiments based on site-directed mutagenesis revealed the phenotypic effects of specific amino acid replacements that were responsible for convergent increases in Hb-O₂ affinity in multiple high-altitude taxa. In six of the eight taxon pairs, high-altitude taxa evolved derived increases in Hb-O₂ affinity that were caused by a combination of unique replacements, parallel replacements (involving identical-by-state variants with independent mutational origins in different lineages), and collateral replacements (involving shared, identical-by-descent variants derived via introgressive hybridization). In genome scans of nucleotide differentiation involving high- and low-altitude populations of three separate species, function-altering amino acid polymorphisms in the globin genes emerged as highly significant outliers, providing independent evidence for adaptive divergence in Hb function. The experimental results demonstrate that convergent changes in protein function can occur through multiple historical paths, and can involve multiple possible mutations. Most cases of convergence in Hb function did not involve parallel substitutions and most parallel substitutions did not affect Hb-O₂ affinity, indicating that the repeatability of phenotypic evolution does not require parallelism at the molecular level. The convergent evolution of similar traits in different species could be due to repeated changes at the genetic level or different changes that produce the same phenotypic effect. To investigate the extent to which convergence in phenotype is caused by repeated mutations, we investigated the molecular basis of convergent changes in the oxygenation properties of hemoglobin (Hb) in eight pairs of high- and low-altitude waterfowl taxa from the Andes. The results revealed that convergent increases in Hb-O₂ affinity in highland taxa involved a combination of unique and repeated amino acid replacements. However, convergent changes in Hb function generally did not involve parallel substitutions, indicating that repeatability in the evolution of protein function does not require repeatability at the sequence level.

Major challenges for illuminating the genetic basis of phenotypic evolution are to identify causative mutations, to quantify their functional effects, to trace their origins as new or preexisting variants, and to assess the manner in which segregating variation is transduced into species differences. Here, we report an experimental analysis of genetic variation in hemoglobin (Hb) function within and among species of Peromyscus mice that are native to different elevations. A multilocus survey of sequence variation in the duplicated HBA and HBB genes in Peromyscus maniculatus revealed that function-altering amino acid variants are widely shared among geographically disparate populations from different elevations, and numerous amino acid polymorphisms are also shared with closely related species. Variation in Hb-O₂ affinity within and among populations of P. maniculatus is attributable to numerous amino acid mutations that have individually small effects. One especially surprising feature of the Hb polymorphism in P. maniculatus is that an appreciable fraction of functional standing variation in the two transcriptionally active HBA paralogs is attributable to recurrent gene conversion from a tandemly linked HBA pseudogene. Moreover, transpecific polymorphism in the duplicated HBA genes is not solely attributable to incomplete lineage sorting or introgressive hybridization; instead, it is mainly attributable to recurrent interparalog gene conversion that has occurred independently in different species. Partly as a result of concerted evolution between tandemly duplicated globin genes, the same amino acid changes that contribute to variation in Hb function within P. maniculatus also contribute to divergence in Hb function among different species of Peromyscus. In the case of function-altering Hb mutations in Peromyscus, there is no qualitative or quantitative distinction between segregating variants within species and fixed differences between species.