Among thyroid papillary carcinomas (PTCs), the follicular variant is the most common and includes encapsulated forms (EFVPTCs). Noninvasive EFVPTCs have very low risk of recurrence or other adverse events and have been recently proposed to be designated as noninvasive follicular thyroid neoplasm with papillary-like nuclear features or NIFTP, thus eliminating the term carcinoma. This proposal is expected to significantly impact the risk of malignancy associated with the currently used diagnostic categories of thyroid cytology. In this study, we analyzed the fine needle aspiration biopsy (FNAB) cytology features of 96 histologically proven NIFTPs and determined how the main nuclear features of NIFTP correlate between cytological and histological samples. Blind review of FNAB cytology from NIFTP nodules yielded the diagnosis of "follicular neoplasm" (Bethesda category IV) in 56% of cases, "suspicious for malignancy" (category V) in 27%, "atypia of undetermined significance/follicular lesion of undetermined significance" (category III) in 15%, and "malignant" (category VI) in 2%. We found good correlation (κ=0.62) of nuclear features between histological and cytological specimens. NIFTP nuclear features (size, irregularities of contours, and chromatin clearing) were significantly different from those of benign nodules but not from those of invasive EFVPTC. Our data indicate that most of the NIFTP nodules yield an indeterminate cytological diagnosis in FNAB cytology and nuclear features found in cytology samples are reproducibly identified in corresponding histology samples. Because of the overlapping nuclear features with invasive EFVPTC, NIFTP cannot be reliably diagnosed preoperatively but should be listed in differential diagnosis of all indeterminate categories of thyroid cytology.

Objective: Obesity is a recognized risk factor for the progression to severe forms of COVID-19, yet the mechanisms of the association are unclear. Methods: Subcutaneous abdominal adipose tissue specimens of subjects deceased from COVID-19 (n = 23) were compared to those of controls dying abruptly from causes other than infectious (accidental trauma, sudden cardiac death). Alterations of lung parenchyma consistent with moderate to severe disease were detected in all COVID-19 cases, not in controls. Investigations included: histopathologic features, detection of virus antigens and genome, characterization of infiltrating leukocytes, transcription levels of immune-related genes. Results: By RT-PCR, the SARS-CoV-2 genome was detected in the adipose tissue of 13/23 (56%) cases of the COVID-19 cohort. The virus nucleocapsid antigen was detected in the cytoplasm of 1–5% adipocytes in 12/12 COVID-19 cases that were virus-positive by PCR in the adipose tissue (one case could not be assessed due insufficient tissue). The adipose tissue of COVID-19 cases showed leukocyte infiltrates and upregulation of the interferon-alpha pathway. After adjusting for age and sex, the activation score of IFN-alpha was directly related with transcription levels of the ACE2 gene, a key entry factor of SARS-CoV-2. Conclusions: In lethal COVID-19 cases, the SARS-CoV-2 nucleocapsid antigen has been detected in a sizeable proportion of adipocytes, showing that the virus may directly infect the parenchymal cells of subcutaneous fat. Infection appears to activate the IFN alpha pathway and to attract infiltrating leukocytes. Due to the huge numbers of adipocytes in adults, the adipose tissue represents a significant reservoir for SARS-CoV-2 and an important source of inflammatory mediators.

Thyroid cancer is the most common type of endocrine-related malignancy, whose incidence rates have increased dramatically in the last few decades. Neoplasms of follicular origin generally have excellent prognosis, with the exception of less differentiated tumors. Follicular-derived thyroid cancer can manifest as a variety of morphologically distinct entities, characterized by various degrees of differentiation and invasiveness. Histological evaluation is thus crucial for the definition of patients’ prognosis. However, within each histological subtype, tumor behavior can be highly variable, and, in this respect, molecular characterization can provide insightful information to refine the risk stratification of tumors. In addition to the importance of its prognostic role, molecular testing can be used to support the differential diagnosis of thyroid nodules in the absence of marked cyto-morphological aberrations. Finally, with the advent of targeted drugs, the presence of molecular alterations will guide the therapeutic strategies for patients with advanced tumors who do not respond to standard treatment. This review aims to describe the genetic landscape of follicular-derived thyroid tumors also highlighting differences across histological subtypes.

Background: The Italian Consensus for the Classification and Reporting of Thyroid Cytology (ICCRTC) includes six diagnostic categories (TIR 1/1C, TIR 2, TIR 3A, TIR 3B, TIR 4, and TIR 5), each indicating a different risk of malignancy. The objective of this monocentric retrospective study was to evaluate the distribution of the ICCRTC classes at the authors’ institution and assess their cytohistologic correlations.Methods: The authors retrospectively collected 37,371 consecutive cytologic reports of thyroid nodules and described the clinical–pathologic features of the different cytologic categories. The cytologic diagnoses also were compared with histologic outcomes in a subset of patients.Results: The cytologic classes were distributed as follows: nondiagnostic, 15.6%; benign, 66.5%; low‐risk indeterminate, 10% (TIR 3A); high‐risk indeterminate, 3.5% (TIR 3B); suspicious, 1.7%; and malignant, 2.6%. According to histology, the risk of malignancy was very high in the nondiagnostic category (29.8%), with young male patients more exposed to malignancy, and it was relatively high among benign (7.8%) and indeterminate nodules (32.5% in TIR 3A; 52.1% in TIR 3B), mainly because of the high prevalence of follicular architecture in malignant tumors. On histology, the malignancy rates were 92.4% and 99.3% for the suspicious and malignant categories, respectively; aggressive variants of papillary thyroid carcinoma were mostly diagnosed in these categories.Conclusions: In this series, nondiagnostic nodules showed high prevalence and, surprisingly, high malignancy rates. Malignant tumors with follicular architecture represented a diagnostic pitfall in benign and indeterminate nodules. The suspicious and malignant categories had high specificity for malignancy. Importantly, the ICCRTC had high reliability for identifying preoperatively aggressive histotypes of thyroid carcinoma.

Parathyroid carcinoma (PC) is a rare endocrine malignancy. The tumor is mostly functioning, causing severe primary hyperparathyroidism, with high serum calcium and parathyroid hormone (PTH) levels. Nonfunctioning PC is extremely rare. We report a 50-year-old male patient who was referred to our Department for a right thyroid nodule, incidentally detected on carotid Doppler ultrasound scan, with a fine-needle aspiration cytology showing a follicular lesion. At the time of our evaluation, neck ultrasound showed a 1.3 cm right hypoechoic thyroid nodule with irregular margins and the absence of enlarged bilateral cervical lymph nodes. Thyroid function tests were normal. Serum calcium was normal and plasma PTH slightly above the upper limit of the normal range. The patients underwent right lobectomy. The intraoperative frozen-section pathological examination raised the suspicion of a PC. Definitive histology showed a markedly irregular infiltrative growth of the tumor with invasion of the thyroid tissue and cervical soft tissues. Immunostaining for thyroglobulin was negative, whereas staining for chromogranin A and PTH showed a strong reactivity. Based on the microscopic findings and the immunohistochemical profile, the tumor was diagnosed as a PC. Postoperative serum calcium and phosphate levels were in the normal range. One month after surgery, serum calcium and PTH were normal. Neck ultrasound and total body computed tomography scan were negative for local and metastatic disease. Eight months later, serum calcium was normal and plasma PTH level remained around the upper limit of normal range. Neck ultrasound did not show any pathological lesions. This is the first case of a nonfunctioning sporadic PC misdiagnosed prior of surgery as a follicular thyroid nodule. The parathyroid nature of the neck lesion could not be suspected before surgery. Fine-needle aspiration cytology (FNAC) may fail to distinguish a parathyroid tumor from a benign thyroid nodule because at FNAC, parathyroid and thyroid lesions have some morphological similarities. Histological criteria are not always sufficient for the differential diagnosis, which can definitely be established using immunohistochemistry.

Papillary thyroid carcinoma (PTC) presents distinct clinico-pathological and molecular differences in children compared with adult patients. Whether the presence of rearrangements or point mutations is associated with aggressive PTC clinical presentation is still controversial. In this study, PTCs diagnosed in patients aged less than 18 years were retrospectively searched from the institutional archive and tumor tissue was tested for point mutations in BRAF and RAS genes and for rearrangements in RET, NTRK1, NTRK3, ALK, PPARG, BRAF and THADA. A total of 163 PTCs were analyzed. Point mutations were found in 83 (51%) and gene fusions in 48 cases (30%). The most frequent alteration was the BRAF^V600E mutation (36.8%), followed by NTRK3 fusion (11%), NRAS mutation (10.4%) and RET fusion (10.4%). Fusion-driven PTCs showed more frequently infiltrative growth, larger tumors, extrathyroidal extension and N1b disease. PTCs showing solid growth pattern were significantly enriched in gene fusions. This is one of the largest cohorts of pediatric PTCs. Fusion-driven tumors most frequently show aggressive pathological features; the search for rearrangements, especially in tumors with solid areas, could improve the characterization of pediatric PTCs and offer possible therapeutic options.