AISI 316L steel was subjected to active screen plasma nitriding and nitrocarburising. The processes were carried out at 440 °C for 6 h. The nitriding process employed an atmosphere of nitrogen and hydrogen, while nitrocarburising was carried out in nitrogen, hydrogen and methane. The processes yielded structures consisting of nitrogen and nitro-carbon expanded austenite, respectively. Microhardness was measured via the Vickers method, surface roughness using an optical profilometer, microstructure by means of light microscopy, while a scanning electron microscope (SEM) served to determine surface topography. Phase composition, lattice parameter and lattice deformation tests were carried out using the X-ray diffraction (XRD) method. Corrosion resistance measurements were performed in a 0.5 M NaCl solution using the potentiodynamic method. The produced layers showed very high resistance to pitting corrosion, while the pitting potential reached 1.5 V, a value that has not yet been recorded in a chloride environment. After the passive layer was broken down, there was a clear deceleration of pitting in the nitrocarburised layer. It was found that in the case of nitro-carbon expanded austenite, pits are formed much slower compared to the nitrogen austenite layer.