Yuan-shan Chen

Prof. Dr. Yuan-shan Chen


Research Focus & Metrics

Academic Career Length

18Years (2009-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
1 January 2011 in Intercultural Pragmatics
Verified
Journal Article
Closed access
PDF file
Yuan-shan ChenYuan-shan Chen
Yuan-shan Chen
CCChun-Yin Doris Chen
Chun-Yin Doris Chen
MCMiao-Hsia Chang
Miao-Hsia Chang

2 July 2016 in Language Assessment Quarterly
Verified
Journal Article
Closed access
Yuan-shan ChenYuan-shan Chen
Yuan-shan Chen
JLJianda Liu
Jianda Liu
This study reports the development of a scale to evaluate the speech act performance by intermediate-level Chinese learners of English. A qualitative analysis of the American raters’ comments was conducted on learner scripts in response to a total of 16 apology and request written discourse completion task (WDCT) situations. The results showed that in content, these raters attended to features, including amount of information, politeness, clarity, and relevance. For form, they focused on grammar, phrasing, and word choice. These features were then incorporated into the scale design, resulting in a scoring rubric consisting of two 10-point subscales, each of which contains five levels with descriptors for each performance level. For scale validation, seven experienced American writing teachers in Taiwan evaluated 84 e-mail requests written by the Chinese learners to their professors. Reliability and validity of the rating scale were explored through the FACETS analysis. The results showed that the scale can be used in a reliable and valid way. The study concludes with a discussion of the usefulness of this rating scale and proposes directions for future research.

15 December 2014 in Language Teaching Research
Verified
Journal Article
Closed access
Yuan-shan ChenYuan-shan Chen
Yuan-shan Chen
While many empirical studies demonstrate the effects of instruction on enhancing second language (L2) learners’ pragmatic competence (Rose, 2005), few have attempted to gain an understanding of the quality of classroom life in addition to instructional efficacy. Drawing on the framework of Exploratory Practice (Allwright, 2005), the present study examines how intermediate-level Taiwanese students of English enrolled in an advanced writing class developed greater pragmatic awareness in email literacy. Instruction was divided into four distinct stages: Setting the context, Modelling, Joint construction and Independent construction. The outcomes, gleaned through questionnaires, class discussions, student presentations, and pre- and post-instruction emails, provide striking evidence of greater pragmatic awareness and positive attitudes towards instruction on email literacy, and pinpoint aspects of email literacy which may require more instructional attention. Overall, this Exploratory Practice offers interesting insights into how instruction on pragmatics in everyday life (email literacy) can contribute to the quality of classroom life for English language students and their teacher.

7 April 2021 in Education Sciences
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
HTHsuan-Yu Tai
Hsuan-Yu Tai
Yuan-shan ChenYuan-shan Chen
Yuan-shan Chen
The present study aimed to examine the effect of proficiency on the pragmatic comprehension of speech acts, implicatures, and routines, as well as the way learners of different proficiency levels employ strategies when comprehending a pragmatic task. Thirty-three high-proficiency and forty-one low-proficiency Chinese learners of English completed a multiple-choice discourse completion task (MDCT). Of the participants, six were selected from the two proficiency groups to perform verbal retrospections to probe their strategy use in the MDCT task. The quantitative results showed that the high-proficiency group performed significantly better than the low-proficiency group on speech acts, implicatures, and routines. In addition, the analyses of verbal reports identified eight major strategies the learners used while performing the task, including sociopragmatics, hearer’s response, relevance, keyword/key phrase, life experience/world knowledge, amount of information, intuition, and multiple strategies. The high-proficiency group showed a significant use of multiple strategies, life experience/world knowledge, amount of information and relevance. The low-proficiency group, on the other hand, indicated a significant use of intuition. Close examination further revealed that the high-proficiency group showed more flexibility in strategy use, thus leading to more accurate performance. Conversely, the low-proficiency group did not vary their strategy use, which normally led to incorrect responses on the task. Finally, the study closes by providing pedagogical implications for language teachers as to how strategy instruction can be implemented in L2 pragmatics classrooms.

24 August 2022 in Sustainability
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
ECEthan Fu-Yen Chiu
Ethan Fu-Yen Chiu
Yuan-shan ChenYuan-shan Chen
Yuan-shan Chen
HTHsuan-Yu Tai
Hsuan-Yu Tai
Grounded in sociocultural theory, collaboration has been recognized as a useful teaching method. In English teaching, while a number of studies have examined the effectiveness of collaboration on grammar, research on pragmatic awareness is scarce. As such, this study explored how collaboration influenced, firstly, grammatical and pragmatic awareness and, secondly, error correction: the two major components in language competence. In this study, 32 Taiwanese English major juniors and seniors with CEFR B2 were recruited. These participants were required to work individually and collaboratively to identify pragmatic/grammatical errors, to rate the severity of the errors, and to correct these errors in a discourse completion task (DCT). The results revealed that peer collaboration achieved higher scores on error identification, severity ratings, and error correction than did individual work. The facilitative effects of collaboration may have been attributable to collaborative and expert–novice interaction patterns that showed a high degree of mutuality and equality during discussions. In conclusion, the findings showed that collaboration echoed the spirit of sociocultural theory, and could serve as a useful approach in English instruction, to create a sustainable learning environment in an EFL context such as Taiwan, where the national bilingual 2030 policy has been launched to require learners to develop life-long learning of English.

19 May 2022 in Sustainability
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
MLMing-Fang Lin
Ming-Fang Lin
Yuan-shan ChenYuan-shan Chen
Yuan-shan Chen
Yu-Ting LaiYu-Ting Lai
Yu-Ting Lai
Promoting the sustainable development of rural EFL students’ English ability is a vital issue in the general curriculum guidelines of Taiwan’s 12-Year Basic Education. This study aimed to investigate the effects of a Facebook project on developing rural EFL learners’ email literacy in English. There were two participant groups: (1) six university English majors and (2) 12 ninth-graders from a rural junior high school. The instruments included a multiple-choice awareness task (MCT), a written discourse completion task (WDCT), a perception questionnaire, interviews, and teaching journals. The university students first received a training session on email literacy, and then they taught the ninth-graders invitation email-writing through Facebook interactions for eight weeks. The results showed that after the project, the ninth-graders made significant improvements when completing the MCT. As for the quality of their emails, the ninth-graders not only scored significantly higher in the post-test but also made qualitative progress in their invitation emails. Furthermore, both participant groups had positive perceptions of this project and indicated the strengths and weaknesses of their participation. This paper concludes with pedagogical implications for English education in Taiwan.