An online cross-sectional survey was conducted using Google Docs software. The aim was to understand the management of contextual factors and to identify which are most relevant and which clinicians underestimate. A total of 1250 physiotherapists were chosen from the database of the Manual Therapists group mailing list (GTM-IFOMPT MO) from July to August 2020. A total of 699 responses were received that were considered valid (56%). Participants (40.83%) identified contextual factors (CFs) as “any element, even involuntary, with which the patient interacts during treatment”. Physiotherapists individually chose the representation of CF with the “therapeutic relationship” (82.9%), followed by “therapeutic setting” (75.8%). This choice differed between participants belonging to different age groups. Participants favor communication strategies (76.93%). More than half (57.88%) pay attention to patient involvement during the course of care; and in response to the patients’ doubts about the use of treatments with limited scientific efficacy, they suggest different medical treatments. The patient’s previous clinical experience is not considered significant and does not influence the choice of treatment. Subsequently, however, the participants reported that they stimulate the patients’ positive expectations of the success of the clinical outcome (45.27%). Knowledge of contextual factors in physiotherapy appears limited and very heterogeneous. Future research could increase the focus on professional development.