A novel strategy based on the use of bionic membrane camouflaged magnetic particles and LC–MS was developed to quickly screen the biomembrane-permeable compounds in herbal medicines. The bionic membrane was constructed by bubble-generating magnetic liposomes loaded with NH₄HCO₃ (BMLs). The lipid bilayer structure of the liposomes enabled BMLs to capture biomembrane-permeable compounds from a herbal extract. The BMLs carrying the compounds were then separated from the extract by a magnetic field. Upon heat treatment, NH₄HCO₃ rapidly decomposed to form CO₂ bubbles within the liposomal bilayer, and the captured compounds were released from BMLs and analyzed by LC–MS. Jinlingzi San (JLZS), which contains various natural ingredients, was chosen to assess the feasibility of the proposed method. As a result, nine potential permeable compounds captured by BMLs were identified for the first time. Moreover, an in vivo animal study found that most of the compounds screened out by the proposed method were absorbed into the blood. The study provides a powerful tool for rapid and simultaneous prediction of multiple biomembrane-permeable components.