Metabolites are intermediate products of cellular metabolism catalysed by various enzymes. Metabolic remodelling, as a biochemical fingerprint of cancer cells, causes abnormal metabolite accumulation. These metabolites mainly generate energy or serve as signal transduction mediators via noncovalent interactions. After the development of highly sensitive mass spectrometry technology, various metabolites were shown to covalently modify proteins via forms of lysine acylation, including lysine acetylation, crotonylation, lactylation, succinylation, propionylation, butyrylation, malonylation, glutarylation, 2-hydroxyisobutyrylation and β-hydroxybutyrylation. These modifications can regulate gene expression and intracellular signalling pathways, highlighting the extensive roles of metabolites. Lysine acetylation is not discussed in detail in this review since it has been broadly investigated. We focus on the nine aforementioned novel lysine acylations beyond acetylation, which can be classified into two categories: histone acylations and nonhistone acylations. We summarize the characteristics and common functions of these acylation types and, most importantly, provide a glimpse into their fine-tuned control of tumorigenesis and potential value in tumour diagnosis, monitoring and therapy.

Recent advances have suggested that long noncoding RNAs (lncRNAs) are differentially expressed in ocular tissues and play a critical role in the pathogenesis of different types of eye diseases. Here, we summarize the functions and mechanisms of known aberrantly-expressed lncRNAs and present a brief overview of relevant reports about lncRNAs in such ocular diseases as glaucoma, proliferative vitreoretinopathy (PVR), diabeticretinopathy (DR), and ocular tumors. We intend to highlight comprehensive studies that provide detailed data about the mechanisms of lncRNAs, their applications as diagnostic or prognostic biomarkers, and their potential therapeutic targets. Although our understanding of lncRNAs is still in its infancy, these examples may provide helpful insights into the methods by which lncRNAs interfere with ocular diseases.