In this paper, we introduce the T-MexNeg corpus of Tweets written in Mexican Spanish. It consists of 13,704 Tweets, of which 4895 contain negation structures. We performed an analysis of negation statements embedded in the language employed on social media. This research paper aims to present the annotation guidelines along with a novel resource targeted at the negation detection task. The corpus was manually annotated with labels of negation cue, scope, and, event. We report the analysis of the inter-annotator agreement for all the components of the negation structure. This resource is freely available. Furthermore, we performed various experiments to automatically identify negation using the T-MexNeg corpus and the SFU ReviewSP-NEG for training a machine learning algorithm. By comparing two different methodologies, one based on a dictionary and the other based on the Conditional Random Fields algorithm, we found that the results of negation identification on Twitter are lower when the model is trained on the SFU ReviewSP-NEG Corpus. Therefore, this paper shows the importance of having resources built specifically to deal with social media language.
In this paper various LLMs are tested in a specific domain using a Retrieval-Augmented Generation (RAG) system. The study focuses on the performance and behavior of the models and was conducted in Spanish. A questionnaire based on The Bible, which consists of questions that vary in complexity of reasoning, was created in order to evaluate the reasoning capabilities of each model. The RAG system matches a question with the most similar passage from The Bible and feeds the pair to each LLM. The evaluation aims to determine whether each model can reason solely with the provided information or if it disregards the instructions given and makes use of its pretrained knowledge.
Alec Sánchez-Montero, Gemma Bel-Enguix, Sergio-Luis Ojeda-Trueba, Gerardo Sierra. Proceedings of the 2nd Workshop on Analogical Abstraction in Cognition, Perception, and Language (Analogy-Angle II). 2025.
17 September 2021 in Revista Avesso: Pensamento, Memória e Sociedade
El presente trabajo tiene por objetivo estudiar la figura del doble en Las metamorfosis de Ovidio. En principio, se revisa el concepto del doble. Después, se delimita el marco teórico del presente trabajo retomando a Stierle y lo que dice sobre la ficción: la poiesis y la fingere. También se toma en cuenta a Compagnon para tener una idea de mímesis. Con esto en mente, se estudian tres mitos ovidianos. Luego, se hace una breve reflexión acerca de cómo la duplicación sigue estando presente en la actualidad. Para finalizar, se concluye señalando las relaciones entre la ficción y la figura del doble.
About Me
Hispanic Literature, Linguistics, Corpus Linguistics, and Computational Linguistics.
Hispanic Literature, Linguistics, Corpus Linguistics, and Computational Linguistics.