Perrotton, A., M. de Garine-Wichatitsky, H. Valls-Fox, and C. Le Page. 2017. My cattle and your park: codesigning a role-playing game with rural communities to promote multistakeholder dialogue at the edge of protected areas. Ecology and Society 22(1):35. https://doi.org/10.5751/ES-08962-220135
Dans le contexte des changements globaux, le pastoralisme se positionne comme un système de production pertinent dans les zones semi-arides. Face aux menaces qui pèsent sur ces systèmes, il est nécessaire de penser des règles d’aménagement et de gestion flexibles, ancrées dans les réalités socio-écologiques locales. Cet article présente un travail conduit dans le Ferlo (Zone sylvopastorale), habité principalement par des pasteurs peuls. Depuis plus d’un demi-siècle, le Ferlo est le théâtre d’incessantes politiques et projets de développement accumulés autour de la gestion des ressources pastorales et de la lutte contre la désertification. Nous défendons l’idée que leurs difficultés à résoudre les défis socio-écologiques du Ferlo tiennent en partie du fait qu’ils reposent sur un narratif devenu obsolète, celui d’une brousse en libre accès utilisé par une population éparse. En nous appuyant sur un travail de terrain et sur l’analyse de documents, nous proposons une mise à jour de ce narratif, en décrivant la transition socio-écologique du Ferlo depuis le système historique du hurum vers un système contemporain caractérisé par une grande complexité foncière, l’atomisation des habitations, la disparition progressive des espaces communs et la compétition pour l’accès aux ressources. Au fil de l’article nous attirons l’attention sur les potentielles conséquences du décalage entre le Ferlo tel que perçu par les pouvoirs publics et les agents de développement d’un côté, et la manière dont il est de facto utilisé par les pasteurs peuls : capture légale de l’espace par l’État, montée des tensions entre usagers du territoire et pression sur les ressources naturelles.
A major challenge faced by human societies is to promote development that truly makes difference for people without jeopardizing their environment. This is particularly urgent in developing countries where, despite decades of development programs, local populations often live under poverty thresholds. With this study, we participate in the ongoing debate about the necessary global revision of development theory and practice in the rural Sahel. We retrace the development trajectories in the Ferlo, the northern silvopastoral zone of Senegal. We highlight how development has evolved from the 1940s to the present, from centralized development action programs focused on hydraulic infrastructure to current polycentric development with growing environmental concerns. We highlight multi-scale events that have influenced the successive development paradigms in the area. Focusing on the past thirty years, we analyzed twenty-five environment and natural resource management-oriented projects, describing the evolution of their objectives and actions over time and identifying recurring flaws: redundancy, lack of synergy, and questionable relevance to local needs We put forth that a more resilient thinking-based development paradigm is necessary to guide the growing number of environment-oriented development actions, including the African Great Green Wall, for which massive investments are ongoing throughout Ferlo and across the Sahel.
How can a participatory simulation model contribute to understanding social-ecological dynamics and fostering alternative strategies for the sustainable management of trees, considering their role in enhancing soil fertility and contributing to farmers' food security? In Senegal's groundnut-growing region (Peanut Basin), the Sahelian ecosystems have undergone significant degradation, characterized by a reduction in tree cover, as a consequence of the droughts in the 1960s and the 1990s. The Peanut Basin stands out for its positive interrelationships between trees, crops, and pastoralism. However, the regeneration of the Faidherbia albida tree population, essential to these interrelationships, has declined since the major droughts. Through collaborative efforts with agro-pastoral farmers living in the area, we developed a simulation model-The SAFIRe model: Simulation of Agents for Fertility, Integrated Energy, Food security, and Reforestation-that aims to identify, in collaboration with local communities, ways to reduce the pressure on tree populations and to restore conditions for medium-term tree regeneration. By exploring the results of the model co-designed with local stakeholders, we identified potentially more effective management strategies. More importantly, we have collectively questioned the conditions for improving tree cover and the viability of the socio-ecosystem, particularly in relation to the demand for firewood and local cereal for sustenance. This has prompted the stakeholders to engage in community-wide discussions and transform agro-pastoralists into leaf carers.