Advances in preoperative diagnostics as well as in surgical techniques for the treatment of endometriosis, especially for deep endometriosis, call for a classification system, that includes all aspects of the disease such as peritoneal endometriosis, ovarian endometriosis, deep endometriosis, and secondary adhesions. The widely accepted revised American Society for Reproductive Medicine classification (rASRM) has certain limitations because of its incomplete description of deep endometriosis. In contrast, the Enzian classification, which has been implemented in the last decade, has proved to be the most suitable tool for staging deep endometriosis, but does not include peritoneal or ovarian disease or adhesions. To overcome these limitations, a comprehensive classification system for complete mapping of endometriosis, including anatomical location, size of the lesions, adhesions and degree of involvement of the adjacent organs, that can be used with both diagnostic and surgical methods, has been created through a consensus process and will be described in detail—the #Enzian classification.

Is there a difference in functional outcome between conservative versus radical rectal surgery in patients with large deep endometriosis infiltrating the rectum 2 years postoperatively? No evidence was found that functional outcomes differed when conservative surgery was compared to radical rectal surgery for deeply invasive endometriosis involving the bowel. Adopting a conservative approach to the surgical management of deep endometriosis infiltrating the rectum, by employing shaving or disc excision, appears to yield improved digestive functional outcomes. However, previous comparative studies were not randomized, introducing a possible bias regarding the presumed superiority of conservative techniques due to the inclusion of patients with more severe deep endometriosis who underwent colorectal resection. From March 2011 to August 2013, we performed a 2-arm randomized trial, enroling 60 patients with deep endometriosis infiltrating the rectum up to 15 cm from the anus, measuring more than 20 mm in length, involving at least the muscular layer in depth and up to 50% of rectal circumference. No women were lost to follow-up. Patients were enroled in three French university hospitals and had either conservative surgery, by shaving or disc excision, or radical rectal surgery, by segmental resection. Randomization was performed preoperatively using sequentially numbered, opaque, sealed envelopes, and patients were informed of the results of randomization. The primary endpoint was the proportion of patients experiencing one of the following symptoms: constipation (1 stool/>5 consecutive days), frequent bowel movements (≥3 stools/day), defecation pain, anal incontinence, dysuria or bladder atony requiring self-catheterization 24 months postoperatively. Secondary endpoints were the values of the Visual Analog Scale (VAS), Knowles–Eccersley–Scott-Symptom Questionnaire (KESS), the Gastrointestinal Quality of Life Index (GIQLI), the Wexner scale, the Urinary Symptom Profile (USP) and the Short Form 36 Health Survey (SF36). A total of 60 patients were enroled. Among the 27 patients in the conservative surgery arm, two were converted to segmental resection (7.4%). In each group, 13 presented with at least one functional problem at 24 months after surgery (48.1 versus 39.4%, OR = 0.70, 95% CI 0.22–2.21). The intention-to-treat comparison of the overall scores on KESS, GIQLI, Wexner, USP and SF36 did not reveal significant differences between the two arms. Segmental resection was associated with a significant risk of bowel stenosis. The inclusion of only large infiltrations of the rectum does not allow the extrapolation of conclusions to small nodules of <20 mm in length. The presumption of a 40% difference favourable to conservative surgery in terms of postoperative functional outcomes resulted in a lack of power to demonstrate a difference for the primary endpoint. Conservative surgery is feasible in patients managed for large deep rectal endometriosis. The trial does not show a statistically significant superiority of conservative surgery for mid-term functional digestive and urinary outcomes in this specific population of women with large involvement of the rectum. There is a higher risk of rectal stenosis after segmental resection, requiring additional endoscopic or surgical procedures. This work was supported by a grant from the clinical research programme for hospitals (PHRC) in France. The authors declare no competing interests related to this study. This study is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT 01291576. 31 January 2011. 7 March 2011.

Two surgical approaches are usually employed in the treatment of deep infiltrating endometriosis of the rectum (DIER): colorectal resection removing the rectal segment affected by the disease, and nodule excision either without opening the rectum (shaving) or by removing the nodule along with the surrounding rectal wall (full thickness or disc excision). Although the present available data are from retrospective series reported by surgeons who generally perform only one technique, there is no evidence to support the risk of recurrences as a valid argument in favour of colorectal resection over rectal nodule excision. The advantage of a lower morbidity associated with nodule excision is not necessarily at the cost of an increased rate of pain recurrences, especially in women benefiting from post-operative medical treatment. The symptom-guided surgical approach in DIER primarily focuses on the relief of digestive symptoms and pelvic pains, rather than on mandatory ‘carcinologic’ resection of lesions. In addition, the risk of new post-operative unpleasant symptoms as a result of a compulsory and systematic excision of all endometriotic foci may be avoided. In a majority of cases, pelvic anatomy and digestive function can be restored by shaving or disc excision, as well as by colorectal resection; thus digestive complaints can be resolved even when the rectum is conserved. The most accurate evaluation of the results of DIER surgery should be provided by post-operative evolution in digestive function. Even though qualityoflife is improved for the majority of patients managed by colorectal resection, the question is whether or not a greater health improvement can be achieved by performing nodule excision, which avoids various post-operative and functional digestive complications. In addition, continuous medical treatment leads to a decrease in endometriotic nodules and prevents post-operative pain recurrences. Instead of choosing between medical and surgical management in the treatment of DIER, it is most likely that the two therapies should be associated.

The aim of this study was to estimate whether or not the size of an endometrioma is related to the thickness of the ovarian parenchyma inadvertently excised along with the cyst wall. We performed a retrospective study including 35 women who had undergone endometrioma cystectomy, using an ovarian tissue sparing procedure. In total 38 specimens were studied by three pathologists as three women presented bilateral localizations, and all cyst diameters measured at least 30 mm. For each endometrioma, serial sections were performed, and on each section four different sites were randomly chosen to measure the thickness of glandular epithelium and stroma, of subjacent fibrosis, depending on the cyst, and of the ovarian parenchyma removed with the cyst. The diameter of the ovary was measured preoperatively either by MRI or ultrasound, and the area of the internal wall was then calculated. The relationships between the mean thickness of ovarian parenchyma removed and the variables were estimated and a multiple regression model identified independent predictors for ovarian parenchyma thickness. Adjacent ovarian tissue was found in 37 cases (97%). The mean thickness of ovarian tissue removed was 1173 ± 711 µm and that of the cyst wall was 851 ± 499 µm. The thickness of the ovarian parenchyma removed presented a direct proportional relationship with cyst diameter (P = 0.015), and consequently with cyst wall area (P = 0.032). This relationship with cyst diameter was independent after adjustment on other variables (P = 0.032). Endometrioma cystectomy even though performed with an accurate surgical technique leads to significant ovarian tissue removal, the thickness of which increases proportionally with cyst diameter.