Genetic rescue is a measure to mitigate the effects of reduced genetic variation in endangered small, isolated (inbreed) populations by introducing new genetic variation into such populations. This is usually accomplished by translocating individuals from a related population, assumed to belong to the same, often polytypic species, into the endangered population. If, however, the taxonomic classification does not reflect the ‘true’ diversity, genetic rescue can have detrimental effects on the survival of the endangered population (e.g. outbreeding depression). Here we point to problems if erroneous taxonomy informs such translocating strategies. Actions that promote artificial admixture of evolutionary lineages may be ineffective, or they may homogenize existing diversity and biogeographic patterns instead of protecting them. The extreme result is to drive target species and/or cryptic lineages to silent extinction. We single out conspicuous examples to illustrate the negative impacts of actions, which have resulted from artificial interbreeding of evolutionary distinct species or ill-conceived ‘genetic augmentation’. In such cases, translocations negate the overarching objective of biodiversity conservation: embodied in the concept of phylogenetic distinctiveness (PD), the encompassing scientific foundation of biodiversity conservation aims to maximize representation of the evolutionary history at the levels of species and ecosystems. A major underlying problem that we identify is persisting taxonomic inertia maintaining e.g., an overly simplified ungulate taxonomy, which is in most cases equivalent to a certain genomic incompatibility or a dilution of specific adaptations. Translocations and genetic rescue should only be employed, if potentially negative effects of the measures can be ruled out (including wrong taxonomy). Poor taxonomy has been – and indeed remains – at fault.
For more than half a century, little taxonomic revisionary work has been directed towards extant European mammals so that the limits of most geographically widespread polytypic species remained scientifically untested. Occasionally, taxonomic changes have been proposed and several new species have been resurrected / discovered in the last decades mainly on the basis of genetic studies, often considered the only tool to establish objective species boundaries. Nevertheless, the precise details of species boundaries, subspecific variation and phylogenetic relationships remain unknown for several European mammal taxa. The inadequacies of outdated, incomplete taxonomic knowledge reach an extreme in southern Europe, and notably Italy, where cryptic species abound and specimen-based research is scanty. The state of mammalian taxonomic knowledge in Italy shows that Linnaean and Wallacean shortfalls are no means restricted to hyperdiverse, understudied tropics. They undermine our knowledge of temperate regions, with severe consequences for biodiversity conservation policies in Europe, where conservation assessments overlook significant endemic biodiversity. European mammalogy stands to benefit from an infusion of the tree-thinking philosophy that undergirds evolutionary theory and particularly phylogenetic methods systematics. Furthermore, it is important that taxonomic research be seen as a normal part of scientific advancement and of critical importance as the basis of a sound biodiversity conservation policy.