In the framework of a general scalar-tensor theory, we investigate the equivalence between two different parametrizations of fields that are commonly used in cosmology—the so-called Jordan frame and Einstein frame. While it is clear that both parametrizations are mathematically equivalent at the level of the classical action, the question about their mathematical equivalence at the quantum level as well as their physical equivalence is still a matter of debate in cosmology. We analyze whether the mathematical equivalence still holds when the first quantum corrections are taken into account. We explicitly calculate the one-loop divergences in both parametrizations by using the generalized Schwinger-DeWitt algorithm and compare both results. We find that the quantum corrections do not coincide off shell and hence induce an off-shell dependence on the parametrization. According to the equivalence theorem, the one-loop divergences should however coincide on shell. For a cosmological background, we show explicitly that the on-shell equivalence is indeed realized by a nontrivial cancellation.

We exploit the gauge-invariant formalism to analyse the perturbative behaviour of two cosmological models based on the generalized Chaplygin gas describing both dark matter and dark energy in the present Universe. In the first model we consider the generalized Chaplygin gas alone, while in the second one we add a baryon component to it. We extend our analysis also into the parameter range $\alpha > 1$, where the generalized Chaplygin gas sound velocity can be larger than that of light. In the first model we find that the matter power spectrum is compatible with the observed one only for $\alpha < 10^{-5}$, which makes the generalized Chaplygin gas practically indistinguishable from $\Lambda$CDM. In the second model we study the evolution of inhomogeneities of the baryon component. The theoretical power spectrum is in good agreement with the observed one for almost all values of $\alpha$. However, the growth of inhomogeneities seems to be particularly favoured either for sufficiently small values of $\alpha$ or for $\alpha \gtrsim 3$. Thus, it appears that the viability of the generalized Chaplygin gas as a cosmological model is stronger when its sound velocity is superluminal. We show that in this case the generalized Chaplygin gas equation of state can be changed in an unobservable region in such a way that its equivalent $k$-essence microscopical model has no problems with causality.

We study the relation between the Jordan-Einstein frame transition and the possible description of the crossing of singularities in flat Friedmann universes, using the fact that the regular evolution in one frame can correspond to crossing singularities in the other frame. We show that some interesting effects arise in simple models such as one with a massless scalar field or another wherein the potential is constant in the Einstein frame. The dynamics in these models and in their conformally coupled counterparts are described in detail, and a method for the continuation of such cosmological evolutions beyond the singularity is developed. We compare our approach with some other, recently developed, approaches to the problem of the crossing of singularities.