In the literature, many studies outline the advantages of agrivoltaic (APV) systems from different viewpoints: optimized land use, productivity gain in both the energy and water sector, economic benefits, etc. A holistic analysis of an APV system is needed to understand its full advantages. For this purpose, a case study farm size of 0.15 ha has been chosen as a reference farm at a village in Niger, West Africa. Altogether four farming cases are considered. They are traditional rain-fed, irrigated with diesel-powered pumps, irrigated with solar pumps, and the APV system. The APV system is further analyzed under two scenarios: benefits to investors and combined benefits to investors and farmers. An economic feasibility analysis model is developed. Different economic indicators are used to present the results: gross margin, farm profit, benefit-cost ratio, and net present value (NPV). All the economic indicators obtained for the solar-powered irrigation system were positive, whereas all those for the diesel-powered system were negative. Additionally, the diesel system will emit annually about 4005 kg CO₂ to irrigate the chosen reference farm. The land equivalent ratio (LER) was obtained at 1.33 and 1.13 for two cases of shading-induced yield loss excluded and included, respectively.