Most irreversible blindness observed with glaucoma and retina-related ocular diseases, including age-related macular degeneration and diabetic retinopathy, have their origin in the posterior segment of the eye, making their physiopathology both complex and interconnected. In addition to the age factor, these diseases share the same mechanism disorder based essentially on oxidative stress. In this context, the imbalance between the production of reactive oxygen species (ROS) mainly by mitochondria and their elimination by protective mechanisms leads to chronic inflammation. Oxidative stress and inflammation share a close pathophysiological process, appearing simultaneously and suggesting a relationship between both mechanisms. The biochemical end point of these two biological alarming systems is the release of different biomarkers that can be used in the diagnosis. Furthermore, oxidative stress, initiating in the vulnerable tissue of the posterior segment, is closely related to mitochondrial dysfunction, apoptosis, autophagy dysfunction, and inflammation, which are involved in each disease progression. In this review, we have analyzed (1) the oxidative stress and inflammatory processes in the back of the eye, (2) the importance of biomarkers, detected in systemic or ocular fluids, for the diagnosis of eye diseases based on recent studies, and (3) the treatment of posterior ocular diseases, based on long-term clinical studies.

Glaucoma is a multifactorial neurodegenerative disease and the second leading cause of blindness. Detection of clinically relevant biomarkers would aid better diagnoses and monitoring during treatment. In glaucoma, the protein composition of aqueous humor (AH) is relevant for the discovery of biomarkers. This study analyzes AH protein concentrations of putative biomarkers in patients with primary open-angle glaucoma (POAG) compared to a control group. Biomarkers were selected from known oxidative-stress and inflammatory pathways. Osteopontin (OPN), matrix metalloproteinase 9 (MMP-9), tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), transforming growth factor-beta (TGF-beta), and interleukin-10 (IL-10) were measured using the ELISA technique. Thirty-two patients were recruited to the study, including sixteen control and sixteen glaucoma patients. The glaucoma group consisted of patients diagnosed with glaucoma. In both groups, the aqueous humor sample was obtained during cataract surgery. A significant increase in OPN, MMP-9, TNF-alpha, and IL-10 was observed in the POAG aqueous humor, compared to the control group (p < 0.05). Of note, the AH of POAG patients contained 5.6 ± 1.2-fold more OPN compared to that of control patients. Different expression profiles of oxidative stress-related and inflammatory biomarkers were observed between patients with POAG and controls. This confirms the reported involvement of inflammatory and oxidative stress pathways in POAG pathophysiology. In the future, several, targeted AH proteins may be used to generate a potential biomarker expression profile of this disease, aiding diagnoses and disease progression monitoring. This approach highlights the importance of biomarkers in the future. Biomarkers provide a way to measure disease progression and response to treatment. In the future, biomarkers will play a more critical role in the toolkit of ophthalmology healthcare professionals as the field moves towards personalized medicine and precision healthcare.