Climatic conditions changing over time and space shape the evolution of organisms at multiple levels, including temperate lizards in the family Lacertidae. Here we reconstruct a dated phylogenetic tree of 262 lacertid species based on a supermatrix relying on novel phylogenomic datasets and fossil calibrations. Diversification of lacertids was accompanied by an increasing disparity among occupied bioclimatic niches, especially in the last 10 Ma, during a period of progressive global cooling. Temperate species also underwent a genome-wide slowdown in molecular substitution rates compared to tropical and desert-adapted lacertids. Evaporative water loss and preferred temperature are correlated with bioclimatic parameters, indicating physiological adaptations to climate. Tropical, but also some populations of cool-adapted species experience maximum temperatures close to their preferred temperatures. We hypothesize these species-specific physiological preferences may constitute a handicap to prevail under rapid global warming, and contribute to explaining local lizard extinctions in cool and humid climates.

Many vertebrate species act as both plant pollinators and seed-dispersers, thus interconnecting these processes, particularly on islands. Ecological multilayer networks are a powerful tool to explore interdependencies between processes; however, quantifying the links between species engaging in different types of interactions (i.e. inter-layer edges) remains a great challenge. Here, we empirically measured inter-layer edge weights by quantifying the role of individually marked birds as both pollinators and seed-dispersers of Galápagos plant species over an entire year. Although most species (80%) engaged in both functions, we show that only a small proportion of individuals actually linked the two processes, highlighting the need to further consider intra-specific variability in individuals' functional roles. Furthermore, we found a high variation among species in linking both processes, i.e. some species contribute more than others to the modular organization of the multilayer network. Small and abundant species are particularly important for the cohesion of pollinator seed-dispersal networks, demonstrating the interplay between species traits and neutral processes structuring natural communities.