Summary: After leaving the testis, spermatozoa have not yet acquired the ability to move progressively and are unable to fertilize oocytes. To become fertilization competent, they must go through an epididymal maturation process in the male, and capacitation in the female tract. Epididymal maturation can be defined as those changes occurring to spermatozoa in the epididymis that render the spermatozoa the ability to capacitate in the female tract. As part of this process, sperm cells undergo a series of biochemical and physiological changes that require incorporation of new molecules derived from the epididymal epithelium, as well as post‐translational modifications of endogenous proteins synthesized during spermiogenesis in the testis. This review will focus on epididymal maturation events, with emphasis in recent advances in the understanding of the molecular basis of this process.

Mammalian sperm are not able to fertilize immediately upon ejaculation; they become fertilization-competent after undergoing changes in the female reproductive tract collectively termed capacitation. Although it has been established that capacitation is associated with an increase in tyrosine phosphorylation, little is known about the role of this event in sperm function. In this work we used a combination of two dimensional gel electrophoresis and mass spectrometry to identify proteins that undergo tyrosine phosphorylation during capacitation. Some of the identified proteins are the mouse orthologues of human sperm proteins known to undergo tyrosine phosphorylation. Among them we identified VDAC, tubulin, PDH E1 beta chain, glutathione S-transferase, NADH dehydrogenase (ubiquinone) Fe-S protein 6, acrosin binding protein precursor (sp32), proteasome subunit alpha type 6b and cytochrome b-c1 complex. In addition to previously described proteins, we identified two testis-specific aldolases as substrates for tyrosine phosphorylation. Genomic and EST analyses suggest that these aldolases are retroposons expressed exclusively in the testis, as has been reported elsewhere. Because of the importance of glycolysis for sperm function, we hypothesize that tyrosine phosphorylation of these proteins can play a role in the regulation of glycolysis during capacitation. However, neither the Km nor the Vmax of aldolase changed as a function of capacitation when its enzymatic activity was assayed in vitro, suggesting other levels of regulation for aldolase function.

One of the most important processes in fertilization is the fusion of egg and sperm; however, the molecular mechanisms involved in this process are not well understood. So far, using genetic approaches, only two proteins have been demonstrated to be necessary for this process: Izumo in sperm and CD9 in the egg. Here we demonstrate that sperm produced by Tssk6 (Sstk)-null mice present defects that prevent the successful fertilization of eggs in vitro and the fusion to zona-pellucida-free eggs. Tssk6 is a member of the testis-specific serine kinase family of proteins and is expressed postmeiotically in male germ cells. In order for fusion to occur, during the process known as acrosome reaction Izumo needs to relocate from the anterior head to other regions, including the postacrosomal compartment. Tssk6-null sperm fails to relocate Izumo during the acrosome reaction. Agents that interfere with actin dynamics blocked the acrosome-reaction-associated translocation of Izumo that is required for fusion in wild-type sperm. Additionally, actin polymerization was compromised in Tssk6-null sperm. Taken together, our results indicate that Tssk6 is involved in sperm-egg fusion through the regulation of actin polymerization and changes in Izumo localization.