Histone lactylation plays a crucial role in cancer progression, but its impact on breast cancer (BC) tumorigenesis is still unclear. We utilized chromatin immunoprecipitation sequencing with H3K18la antibodies, transcriptomics of clinical BC samples, and proteomics and ATAC-seq analyses of in vivo tumors to identify the genes regulated by H3K18la and the transcription factor PPARD. qPCR and Western blot assays were used to detect expressions of molecules. We discovered that H3K18la levels were higher in BC tissues compared to adjacent non-cancerous tissues. H3K18la promoted the expression of PPARD, which in turn influenced the transcription of AKT, but not ILK. ATAC-seq analysis revealed that glycolysis in BC cells enhanced chromatin accessibility. Additionally, we confirmed that HDAC2 and HDAC3 act as “erasers” for H3 lysine lactylation. During the proteomics analysis, AKT-phosphorylation in the aerobic respiration inhibitor group exhibited an apparent disparity and activity. Our study demonstrated that changes in H3K18la in BC and its downstream transcription factor PPARD support cell survival under anaerobic glycolysis conditions. PPARD accelerated cancer proliferation by promoting the transcription and phosphorylation of AKT. This highlights the therapeutic potential of targeting the H3K18la/PPARD/AKT axis in breast cancer, providing new insights into epigenetic regulation and cancer metabolism (Trial registration: The study was approved by the Research Ethics Committee Shandong Provincial Third Hospital (KYLL-2023057; https://www.medicalresearch.org.cn/)).

In China, hepatocellular carcinoma (HCC) is considered a malignant tumor with poor prognosis, frequent metastasis, and a high relapse rate. Telocytes (TCs) participate in tumorigenic, invasive, and migratory processes by secreting functional proteins and transmitting cell-to-cell information, but their functions in HCC are still unknown. TC counts and MMP9 expression in liver cancer tissues were measured using immunohistochemistry, western blotting, and RT-PCR. Primary TCs from liver para-cancer tissues were cultured in vitro. To verify the role of TCs in HCC, a metastatic cancer animal model was established using three types of liver cancer cell lines in vivo. TCs promoted HCC cell metastasis by MMP9 expression in vitro and in vivo. Platelet-derived growth factor-alpha (PDGF-α), secreted by HCC cells, activated the Ras/ERK signaling pathway in TCs, thereby increasing MMP9 expression; Moreover, miR-942-3p suppressed MMP9 expression in TCs. Our results reveal the role of TCs in HCC and the mechanisms by which they elicit their effects, and they may serve as novel prognostic markers for HCC.