3D metal-organic frameworks (MOFs) have gained attention as heterogeneous photocatalysts due to their porosity and unique host-guest interactions. Despite their potential, MOFs face challenges, such as inefficient mass transport and limited light penetration in photoinduced energy transfer processes. Recent advancements in organic photocatalysis have uncovered a variety of photoactive cores, while their heterogenization remains an underexplored area with great potential to build MOFs. This gap is bridged by incorporating photoactive cores into 2D MOF nanosheets, a process that merges the realms of small-molecule photochemistry and MOF chemistry. This approach results in recyclable heterogeneous photocatalysts that exhibit an improved mass transfer efficiency. This research demonstrates a bottom-up synthetic method for embedding photoactive cores into 2D MOF nanosheets, successfully producing variants such as PCN-641-NS, PCN-643-NS, and PCN-644-NS. The synthetic conditions were systematically studied to optimize the crystallinity and morphology of these 2D MOF nanosheets. Enhanced host-guest interactions in these 2D structures were confirmed through various techniques, particularly solid-state NMR studies. Additionally, the efficiency of photoinduced energy transfer in these nanosheets was evidenced through photoborylation reactions and the generation of reactive oxygen species (ROS).