Among 50 environments in the United States, we screened 35 hairy vetch (Vicia villosa Roth.) lines for traits of interest to cover cropping. We analyzed the influence of genotype, environment, and the genotype‐by‐environment interaction (G × E) on biomass, vigor, winter survival, emergence, flowering time, and nitrogen fixation. To explore how environments and G × E impacted each trait, we associated environment predictions and G × E loadings with weather and soil parameters. Environment had the largest influence on all traits, representing more than half of the variance. Environment predictions were significantly associated with weather and/or soil parameters for each trait. Biomass was associated with growing degree days, winter survival with freezing degree days without snow cover, growth stage with shortwave radiation, and emergence with soil texture. The G × E interaction was larger than genotypic variance for all traits except for winter survival and flowering time. The G × E interaction loadings were associated with soil sand content for biomass, air temperature for fall vigor and emergence, and snow cover for winter survival. Although it represented the smallest proportion of total variance, genetic effects were significant for all traits except for emergence, Ndfa, %N, and C:N. New hairy vetch breeding lines were superior to all commercially available lines for biomass and winter survival. Biomass harvest timing did not significantly change line rank, indicating that top‐performing lines can be used in diverse management systems. To select for high nitrogen contribution to subsequent crops, breeding programs can indirectly select for biomass rather than expensively evaluating symbiotic nitrogen fixation.