Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a global health problem, and since 2001, the Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) has published its strategy document for the diagnosis and management of COPD. This executive summary presents the main contents of the second 5-year revision of the GOLD document that has implemented some of the vast knowledge about COPD accumulated over the last years. Today, GOLD recommends that spirometry is required for the clinical diagnosis of COPD to avoid misdiagnosis and to ensure proper evaluation of severity of airflow limitation. The document highlights that the assessment of the patient with COPD should always include assessment of (1) symptoms, (2) severity of airflow limitation, (3) history of exacerbations, and (4) comorbidities. The first three points can be used to evaluate level of symptoms and risk of future exacerbations, and this is done in a way that splits patients with COPD into four categories—A, B, C, and D. Nonpharmacologic and pharmacologic management of COPD match this assessment in an evidence-based attempt to relieve symptoms and reduce risk of exacerbations. Identification and treatment of comorbidities must have high priority, and a separate section in the document addresses management of comorbidities as well as COPD in the presence of comorbidities. The revised document also contains a new section on exacerbations of COPD. The GOLD initiative will continue to bring COPD to the attention of all relevant shareholders and will hopefully inspire future national and local guidelines on the management of COPD.

Rationale: Severe exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are major causes of health care costs mostly related to hospitalization. The role of infections in COPD exacerbations is controversial. Objectives: We investigated whether COPD exacerbations requiring hospitalization are associated with viral and/or bacterial infection and evaluated relationships among infection, exacerbation severity, assessed by reduction of FEV₁, and specific patterns of airway inflammation. Methods: We examined 64 patients with COPD when hospitalized for exacerbations, and when in stable convalescence. We measured lung function, blood gases, and exhaled nitric oxide, and examined sputum for inflammation and for viral and bacterial infection. Results: Exacerbations were associated with impaired lung function (p < 0.01) and increased sputum neutrophilia (p < 0.001). Viral and/or bacterial infection was detected in 78% of exacerbations: viruses in 48.4% (6.2% when stable, p < 0.001) and bacteria in 54.7% (37.5% when stable, p = 0.08). Patients with infectious exacerbations (29.7% bacterial, 23.4% viral, 25% viral/bacterial coinfection) had longer hospitalizations (p < 0.02) and greater impairment of several measures of lung function (all p < 0.05) than those with noninfectious exacerbations. Patients with exacerbations with coinfection had more marked lung function impairment (p < 0.02) and longer hospitalizations (p = 0.001). Sputum neutrophils were increased in all exacerbations (p < 0.001) and were related to their severity (p < 0.001), independently of the association with viral or bacterial infections; sputum eosinophils were increased during (p < 0.001) virus-associated exacerbations. Conclusions: Respiratory infections are associated with the majority of COPD exacerbations and their severity, especially those with viral/bacterial coinfection. Airway neutrophilia is related to exacerbation severity regardless of viral and/or bacterial infections. Eosinophilia is a good predictor of viral exacerbations.

Significant heterogeneity of clinical presentation and disease progression exists within chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Although FEV₁ inadequately describes this heterogeneity, a clear alternative has not emerged. The goal of phenotyping is to identify patient groups with unique prognostic or therapeutic characteristics, but significant variation and confusion surrounds use of the term “phenotype” in COPD. Phenotype classically refers to any observable characteristic of an organism, and up until now, multiple disease characteristics have been termed COPD phenotypes. We, however, propose the following variation on this definition: “a single or combination of disease attributes that describe differences between individuals with COPD as they relate to clinically meaningful outcomes (symptoms, exacerbations, response to therapy, rate of disease progression, or death).” This more focused definition allows for classification of patients into distinct prognostic and therapeutic subgroups for both clinical and research purposes. Ideally, individuals sharing a unique phenotype would also ultimately be determined to have a similar underlying biologic or physiologic mechanism(s) to guide the development of therapy where possible. It follows that any proposed phenotype, whether defined by symptoms, radiography, physiology, or cellular or molecular fingerprint will require an iterative validation process in which “candidate” phenotypes are identified before their relevance to clinical outcome is determined. Although this schema represents an ideal construct, we acknowledge any phenotype may be etiologicaxlly heterogeneous and that any one individual may manifest multiple phenotypes. We have much yet to learn, but establishing a common language for future research will facilitate our understanding and management of the complexity implicit to this disease.

To investigate whether the inflammatory process in peripheral airways is different in smokers who develop symptoms of chronic bronchitis and chronic airflow limitation and in asymptomatic smokers who do not develop chronic airflow limitation, we examined surgical specimens obtained from 16 smokers undergoing lung resection for localized pulmonary lesions. Nine had symptoms of chronic bronchitis and chronic airflow limitation and seven were asymptomatic with normal lung function. In peripheral airways, immunohistochemical methods were performed to identify neutrophils, macrophages, CD4+ and CD8+ T-lymphocytes infiltrating the airway wall, and morphometric methods were used to measure the internal perimeter, the airway wall area, and the smooth muscle area. The number of CD8+ T-lymphocytes and the smooth muscle area were increased in smokers with symptoms of chronic bronchitis and chronic airflow limitation as compared with asymptomatic smokers with normal lung function, while the number of neutrophils, macrophages, and CD4+ T-lymphocytes were similar in the two groups of subjects examined. We concluded that smokers who develop symptoms of chronic bronchitis and chronic airflow limitation have an increased number of CD8+ T-lymphocytes and an increased smooth muscle area in the peripheral airways as compared with asymptomatic smokers with normal lung function, supporting the important role of CD8+ T-lymphocytes and airway remodeling in the pathogenesis of chronic obstructive pulmonary disease.