A survey of recently discovered vitiviruses was performed on 113 Croatian autochthonous grapevine cultivars from the national collection “Jazbina” using one-step RT-PCR. The presence of grapevine virus H (GVH) was confirmed in nine (7.9%) cultivars and grapevine virus G in eight (7.1%), while the presence of grapevine viruses I and J were not detected. GVH was transmitted by the vine mealybug (Planococcus ficus) from a source plant to grapevine seedlings with a 10.5% transmission rate using a combination of 10 first and second instars per plant with 48 and 72 h of acquisition and inoculation access period, respectively. Transmission correlated with the presence of grapevine leafroll-associated virus 3 (GLRaV-3) in the GVH-source plant and recipient seedlings. No alternative GVH host was identified. A comparison of 356 nt fragments of the RdRP and CP coding regions showed nucleotide identity between the Croatian GVH isolates in the range of 95.5–99.2% and 97.5–99.4% and amino acid identity between 95.8 and 100% and between 98.3 and 100%, respectively. Comparison with foreign isolates revealed nucleotide sequence similarity in the RdRP and CP between 94 and 100% and between 97.7–100%, respectively. To the best of our knowledge, this is the first report of GVH in Croatia and the first identification of the vine mealybug as a vector of GVH.