Sex chromosomes generally evolve from a homomorphic to heteromorphic state. Once a heteromorphic system is established, the sex chromosome system may remain stable for an extended period. Here, we show the opposite case of sex chromosome evolution from a heteromorphic to a homomorphic system in the Japanese frog Glandirana rugosa. One geographic group, Neo-ZW, has ZZ-ZW type heteromorphic sex chromosomes. We found that its western edge populations, which are geographically close to another West-Japan group with homomorphic sex chromosomes of XX-XY type, showed homozygous genotypes of sex-linked genes in both sexes. Karyologically, no heteromorphic sex chromosomes were identified. Sex-reversal experiments revealed that the males were heterogametic in sex determination. In addition, we identified another similar population around at the southwestern edge of the Neo-ZW group in the Kii Peninsula: the frogs had homomorphic sex chromosomes under male heterogamety, while shared mitochondrial haplotypes with the XY group, which is located in the east and bears heteromorphic sex chromosomes. In conclusion, our study revealed that the heteromorphic sex chromosome systems independently reversed back to or turned over to a homomorphic system around each of the western and southwestern edges of the Neo-ZW group through hybridization with the West-Japan group bearing homomorphic sex chromosomes. This article is part of the theme issue ‘Challenging the paradigm in sex chromosome evolution: empirical and theoretical insights with a focus on vertebrates (Part II)’.

We describe a new frog species in the genus Rugosa from Sado Island, Japan. This new species, Rugosa susurra, is ge-netically close to R. rugosa Temminck and Schlegel, but is morphologically distinguishable and postzygotically isolatedfrom the latter species. The skin over the entire body is much smoother, and the abdomen and ventral surface of hindlimbare deep yellow whereas these are pale yellow or grayish yellow in R. rugosa. In addition, duration of the advertisementcall of Rugosa susurra is definitely longer than that of R. rugosa. Rugosa susurra is the first endemic amphibian species to Sado Island in Japan.

The Y or W sex chromosome of a heteromorphic pair is usually heterochromatinised and degenerated. However, whether chromosome degeneration constantly proceeds toward an extreme end is not fully understood. Here, we present a case of intermittent evolution of W chromosomes caused by interpopulation hybridisation in the Japanese soil-frog, Glandirana rugosa. This species includes two heteromorphic sex chromosome systems, which are separated into geographic populations, namely the XY and ZW groups. In this study, to uncover the evolutionary mechanisms of the heterogeneous W chromosomes, we genetically investigated the geographic differentiation of the ZW populations along with the closely located XY populations. Analysis of mitochondrial cytochrome b sequences detected three distinct clades, named ZW1, ZW2, and ZW3. High throughput analyses of nuclear genomic DNA showed that autosomal alleles of XY populations were deeply introgressed into the ZW3 sub-group. Based on the genotypes of sex-linked single nucleotide polymorphisms, W-borne androgen receptor gene expression, and WW developmental mortality, we concluded that the X chromosomes were recycled to W chromosomes. Upon inclusion of two cases from another group, Neo-ZW, we observed that the X chromosomes were recycled independently at least four times to the new W chromosomes: a repetition of degeneration and resurrection.