The properties of each food, composition, and structure affect the digestion and absorption of nutrients. Dietary fiber (DF), especially viscous DF, can contribute to a reduction in the glycemic response resulting from the consumption of carbohydrate-rich foods. Target and control of postprandial glycemic values are critical for diabetes prevention and management. Some mechanisms have been described for soluble DF action, from the increase in chyme viscosity to the production of short-chain fatty acids resulting from fermentation, which stimulates gastrointestinal motility and the release of GLP-1 and PYY hormones. The postprandial glycemic response due to inulin and resistant starch ingestion is well established. However, other soluble dietary fibers (SDF) can also contribute to glycemic control, such as gums, β-glucan, psyllium, arabinoxylan, soluble corn fiber, resistant maltodextrin, glucomannan, and edible fungi, which can be added alone or together in different products, such as bread, beverages, soups, biscuits, and others. However, there are technological challenges to be overcome, despite the benefits provided by the SDF, as it is necessary to consider the palatability and maintenance of their proprieties during production processes. Studies that evaluate the effect of full meals with enriched SDF on postprandial glycemic responses should be encouraged, as this would contribute to the recommendation of viable dietary options and sustainable health goals.

Background - Bowel function is a widely evaluated parameter in interventional and longitudinal studies since it is associated with good maintenance of health. The evaluation of intestinal function has been performed by many questionnaires, however, there are few options validated in Brazilian Portuguese. Objective - The aim of this work was to translate and validate into Brazilian Portuguese the Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) questionnaire. Methods - Translation and cultural adaptation were performed according to a previously established methodology followed by reliability calculations. Results - The final translated GSRS questionnaire showed an adequate value of overall reliability of Cronbach's alpha of 0.83, and its domains were classified from acceptable to adequate. The overall test-retest reliability by intraclass correlation coefficient (ICC) was 0.84, considered excellent. Conclusion - The GSRS was translated and validated into Brazilian Portuguese, with appropriate internal consistency and reliability and is available to be used in assessments of bowel function.