Extranodal nasal-type natural killer (NK)/T-cell lymphoma represents a rare entity, typically originating in the nasal cavity, palate or midfacial region. Signs and symptoms include non-specific rhinitis and/or sinusitis, nasal obstruction, epistaxis, facial swelling and development of deep necrotic ulceration in the midline of the palate, causing an oronasal defect. Differential diagnosis includes fungal infections, Wegener's granulomatosis, tertiary syphilis, other non-Hodgkin's lymphomas and malignant epithelial midline tumors. We present a case of a 40-year-old man complaining of headache, facial pain, nasal congestion and fever. Examination revealed a large deep necrotic ulcer in the middle of the palate, presenting as an oronasal defect. Endoscopic rhinoscopy revealed crusts in the nasal cavities, moderate perforation of the nasal septum cartilage and contraction of the middle and inferior conchae. Computer tomography showed occupation of the maxillary sinuses, ethmoidal cells and sphenoidal sinus by a hyperdense soft tissue mass. Laboratory investigation revealed increased erythrocyte sedimentation rate. A wide excision of the lesion was performed. Histopathological and immunohistochemical evaluation established the diagnosis of extranodal nasal-type NK/T-cell lymphoma. The patient was treated with CHOP chemotherapy, involved-field radiotherapy and autologous bone marrow transplantation. A removable partial denture with obturator was fabricated and inserted to relieve problems caused by the oronasal defect. Extranodal nasal-type NK/T-cell lymphoma is a very aggressive, rapidly progressing malignant neoplasm with a poor prognosis, which can be improved by early diagnosis and combined treatment.

Granular cell ameloblastoma is a rare histological subtype of ameloblastoma accounting for less than 5% of the total. The characteristic microscopic features of granular cells are attributed to the increased presence of lysosomes in the cytoplasm of the tumour cells. A case of bone expansion in the mandible of 65 year old patient was examined on the basis of the clinical examination, radiographic imaging and microscopic features. A complete surgical removal was performed. The radiographic imaging characteristics were consistent with a locally aggressive jaw lesion. Histological examination of the tumour revealed typical features of granular cell ameloblastoma. The specimen margins were free of tumour and the postoperative course was uneventful. No evidence of recurrence was noticed during a 1.5 years follow-up period. The rarity of the granular cell ameloblastoma subtype and the possibility of confusion with other odontogenic and non-odontogenic lesions with a granular cell component require an understanding of the salient features of this locally aggressive neoplasm. A literature review is provided focusing on emerging molecular parameters in the pathogenesis of these tumours and the differential diagnosis of oral lesions featuring granular cells.

Metastatic tumors to the oral cavity are uncommon and a thyroid origin is considered exceedingly rare. A case of metastatic papillary thyroid carcinoma (PTC) presenting as a painful swelling in the right posterior maxilla of a 63-year-old male is reported here. The patient had been diagnosed with PTC 2 years ago and treated with thyroidectomy and radioactive iodine treatment. Radiographically, the metastatic lesion presented as a poorly-defined radiolucent lesion around an impacted maxillary third molar in the right maxilla. Histopathologic examination revealed features of PTC which was immunohistochemically positive for pancytokeratin, keratin 19 and thyroglobulin. Imaging studies revealed the presence of residual maxillary and neck disease as well as additional metastatic lesions in the sternum, ribs, and left tibia. A thorough review of the English language literature revealed only 36 previously published cases of thyroid cancer metastases to the oral cavity, the demographic and clinicopathologic features of which are summarized.