Coloured wastewater from the textile industry is a very serious global problem. Among 16 different white-rot fungal isolates, Trametes hirsuta PW17-41 revealed high potential for decolourisation of mixed textile dyes (Navy EC-R, Ruby S3B and Super Black G) from real industrial wastewater samples. The efficiency of dye decolourisation was evaluated using the American Dye Manufacturers’ Institute (ADMI) standard methodology. The suitable support for fungal mycelium immobilisation was nylon sponges. The optimal dye decolourisation (95.39%) was achieved by using palm sugar and ammonium nitrate as carbon and nitrogen sources, respectively. The initial pH was 5 and the agitation speed was 100 rpm at 30 °C. The ADMI values of textile dyes decreased from 2475 to 114 within two days, reducing the treatment time from seven days before optimisation. The major mechanism of dye decolourisation was biodegradation, which was confirmed by UV–visible and FTIR spectra. Manganese peroxidase (MnP) (4942 U L⁻¹) was found to be the main enzyme during the decolourisation process at an initial dye concentration of 21,200 ADMI. The results indicated the strong potential of immobilised fungal cells to remove high concentrations of textile dyes from industrial wastewater and their potential ability to produce high MnP and laccase activities that can be used in further application.