At our body surface, the epidermis absorbs UV radiation. UV overexposure leads to sunburn with tissue injury and pain. To understand how, we focus on TRPV4, a nonselective cation channel highly expressed in epithelial skin cells and known to function in sensory transduction, a property shared with other transient receptor potential channels. We show that following UVB exposure mice with induced Trpv4 deletions, specifically in keratinocytes, are less sensitive to noxious thermal and mechanical stimuli than control animals. Exploring the mechanism, we find that epidermal TRPV4 orchestrates UVB-evoked skin tissue damage and increased expression of the proalgesic/algogenic mediator endothelin-1. In culture, UVB causes a direct, TRPV4-dependent Ca2+ response in keratinocytes. In mice, topical treatment with a TRPV4-selective inhibitor decreases UVB-evoked pain behavior, epidermal tissue damage, and endothelin-1 expression. In humans, sunburn enhances epidermal expression of TRPV4 and endothelin-1, underscoring the potential of keratinocyte-derived TRPV4 as a therapeutic target for UVB-induced sunburn, in particular pain. Significance Skin protects against harmful external cues, one of them UV radiation, which, upon overexposure, causes sunburn as part of the UVB response. Using genetically engineered mice and cultured skin epithelial cells, we have identified the calcium-permeable TRPV4 ion channel in skin epithelial cells as critical for translating the UVB stimulus into intracellular signals and also into signals from epithelial skin cell to sensory nerve cell that innervates the skin, causing pain. These signaling mechanisms underlie sunburn and in particular sunburn-associated pain. Thus, activation of TRPV4 in skin by UVB evokes sunburn pain, highlighting the forefront-signaling role of the skin and TRPV4.