The timely production of functional proteins is of critical importance for the biological activity of cells. To reach the functional state, newly synthesized polypeptides have to become enzymatically processed, folded, and assembled into oligomeric complexes and, for noncytosolic proteins, translocated across membranes. Key activities of these processes occur cotranslationally, assisted by a network of machineries that transiently engage nascent polypeptides at distinct phases of translation. The sequence of events is tuned by intrinsic features of the nascent polypeptides and timely association of factors with the translating ribosome. Considering the dynamics of translation, the heterogeneity of cellular proteins, and the diversity of interaction partners, it is a major cellular achievement that these processes are temporally and spatially so precisely coordinated, minimizing the generation of damaged proteins. This review summarizes the current progress we have made toward a comprehensive understanding of the cotranslational interactions of nascent chains, which pave the way to their functional state.

Molecular chaperones were originally discovered as heat shock-induced proteins that facilitate proper folding of proteins with non-native conformations. While the function of chaperones in protein folding has been well documented over the last four decades, more recent studies have shown that chaperones are also necessary for the clearance of terminally misfolded proteins by the Ub-proteasome system. In this capacity, chaperones protect misfolded degradation substrates from spontaneous aggregation, facilitate their recognition by the Ub ligation machinery and finally shuttle the ubiquitylated substrates to the proteasome. The physiological importance of these functions is manifested by inefficient proteasomal degradation and the accumulation of protein aggregates during ageing or in certain neurodegenerative diseases, when chaperone levels decline. In this review, we focus on the diverse roles of stress-induced chaperones in targeting misfolded proteins to the proteasome and the consequences of their compromised activity. We further discuss the implications of these findings to the identification of new therapeutic targets for the treatment of amyloid diseases.

Ubiquitin accumulation in amyloid plaques is a pathological marker observed in the vast majority of neurodegenerative diseases, yet ubiquitin function in these inclusions is controversial. It has been suggested that ubiquitylated proteins are directed to inclusion bodies under stress conditions, when both chaperone-mediated refolding and proteasomal degradation are compromised or overwhelmed. Alternatively, ubiquitin and chaperones may be recruited to preformed inclusions to promote their elimination. We address this issue using a yeast model system, based on expression of several mildly misfolded degradation substrates in cells with altered chaperone content. We find that the heat shock protein 70 (Hsp70) chaperone pair Ssa1/Ssa2 and the Hsp40 cochaperone Sis1 are essential for degradation. Substrate ubiquitylation is strictly dependent on Sis1, whereas Ssa1 and Ssa2 are dispensable. Remarkably, in Ssa1/Ssa2-depleted cells, ubiquitylated substrates are sequestered into detergent-insoluble, Hsp42-positive inclusion bodies. Unexpectedly, sequestration is abolished by preventing substrate ubiquitylation. We conclude that Hsp40 is required for the targeting of misfolded proteins to the ubiquitylation machinery, whereas the decision to degrade or sequester ubiquitylated proteins is mediated by the Hsp70s. Accordingly, diminished Hsp70 levels, as observed in aging or certain pathological conditions, might be sufficient to trigger ubiquitin-dependent sequestration of partially misfolded proteins into inclusion bodies.

Proper functioning of the protein-folding quality control network depends on the network's ability to discern diverse structural perturbations to the native states of its protein substrates. Despite the centrality of the detection of misfolded states to cell home­ostasis, very little is known about the exact sequence and structural features that mark a protein as being misfolded. To investigate these features, we studied the requirements for the degradation of the yeast kinetochore protein Ndc10p. Mutant Ndc10p is a substrate of a protein-folding quality control pathway mediated by the E3 ubiquitin (Ub) ligase Doa10p at the endoplasmic reticulum (ER)/nuclear envelope membrane. Analysis of Ndc10p mutant derivatives, employing a reverse genetics approach, identified an autonomous quality control–associated degradation motif near the C-terminus of the protein. This motif is composed of two indispensable hydrophobic elements: a hydrophobic surface of an amphipathic helix and a loosely structured hydrophobic C-terminal tail. Site-specific point mutations expose these elements, triggering ubiquitin-mediated and HSP70 chaperone–dependent degradation of Ndc10p. These findings substantiate the ability of the ER quality control system to recognize subtle perturbation(s) in the native structure of a nuclear protein.

Protein assembly into functional complexes is critical to life's processes. While complex assembly is classically described as occurring between fully synthesized proteins, recent work showed that co-translational assembly is prevalent in human cells. However, the biological basis for the existence of this process and the identity of protein pairs that assemble co-translationally remain unknown. We show that co-translational assembly is governed by structural characteristics of complexes and involves mutually stabilized subunits. Accordingly, co-translationally assembling subunits are unstable in isolation and exhibit synchronized proteostasis with their partner. By leveraging structural signatures and AlphaFold2-based predictions, we accurately predicted co-translational assembly, including pair identities, at proteome scale and across species. We validated our predictions by ribosome profiling, stoichiometry perturbations, and single-molecule RNA-fluorescence in situ hybridization (smFISH) experiments that revealed co-localized mRNAs. This work establishes a fundamental connection between protein structure and the translation process, highlighting the overarching impact of three-dimensional structure on gene expression, mRNA localization, and proteostasis.