It is well known that surface topography plays an important role in cell behavior, including adhesion, migration, orientation, elongation, proliferation and differentiation. Studying these cell functions is essential in order to better understand and control specific characteristics of the cells and thus to enhance their potential in various biomedical applications. This review proposes to investigate the extent to which various surface relief patterns, imprinted in biopolymer films or in polymeric films coated with biopolymers, by utilizing specific lithographic techniques, influence cell behavior and development. We aim to understand how characteristics such as shape, dimension or chemical functionality of surface relief patterns alter the orientation and elongation of cells, and thus, finally make their mark on the cell proliferation and differentiation. We infer that such an insight is a prerequisite for pushing forward the comprehension of the methodologies and technologies used in tissue engineering applications and products, including skin or bone implants and wound or fracture healing.