Le verrouillage technologique des filières blés a suscité, dans la période récente, l’émergence d’alternatives qui prennent aujourd’hui une nouvelle dimension au regard des préoccupations des consommateurs vis-à-vis du gluten. Basé sur une recherche-intervention en Occitanie et une étude menée à l’échelle nationale, cet article propose une approche interdisciplinaire et systémique du développement des chaînes locales autour des blés. Il montre comment des agriculteurs et des artisans portent des innovations sociales qui réorientent l’innovation technologique vers un nouveau système agroalimentaire prenant en compte de nouveaux indicateurs de richesse. Tout en prenant place dans les travaux sur le changement d’échelle des circuits courts alimentaires, il appelle ainsi à approfondir le couplage entre innovation sociale et innovation technologique dans l’histoire et la transition des systèmes agroalimentaires. Code JEL : Q13

Labneh Ambaris is a traditional Lebanese dairy product typically made using goat milk in special earthenware jars. Its production is characterized by the regular additions of milk and coarse salt, all while draining the whey throughout a process that lasts for a minimum of 2 mo. In this study, 20 samples of labneh Ambaris, all produced by spontaneous fermentation, were studied. They were collected at the end of fermentation from different regions in Lebanon. Physicochemical and sensory properties were studied and microbial diversity was analyzed using culture-dependent and independent techniques. The V3-V4 region of the 16S rRNA gene and the ITS2 region were sequenced by DNA metabarcoding analyses for the identification of bacteria and yeast communities, respectively. Out of 160 bacterial and 36 fungal taxa, 117 different bacterial species and 24 fungal species were identified among all labneh Ambaris samples studied. The remaining ones were multi-affiliated and could not be identified at the species level. Lactobacillus was the dominant bacterial genus, followed by Lentilactobacillus, Lactiplantibacillus, Lacticaseibacillus, and Lactococcus genera, whereas Geotrichum and Pichia were the dominant fungal genera. The 20 samples tested had varying levels of salt, protein, and fat contents, but they were all highly acidic (mostly having a pH < 4). According to the sensory scores generated by classical descriptive analysis, all samples were described as having basic similar characteristics such as goat smell and flavor, but they could be differentiated based on various intensities within the same descriptors like salty and acidic. This work could be considered as a base toward obtaining a quality label for labneh Ambaris.

Artisanal pasta made from wheat or underutilized cereal flours has grown in popularity with the expansion of the local and short food chains. Artisanal pasta makers do not use the same raw materials or production processes, leading to great variability in the final product. The purpose of the study is to determine the physicochemical and sensory characteristics of artisanal pasta made from durum wheat flour. Seven brands of fusilli pasta manufactured in the Occitanie region (France) were selected and analyzed in terms of their physicochemical composition (protein and ash content in dry samples), cooking properties (optimal cooking time, water absorption, and cooking loss), sensory characteristics (Pivot profile), and consumer appreciation. Differences in the physicochemical characteristics of the dry pasta samples partly explain the variations in pasta characteristics measured after cooking. The Pivot profile varied among pasta brands, but no major differences in hedonic properties were identified. To our knowledge, this is the first time that artisanal pasta made from flour has been characterized in terms of its physicochemical and sensory properties, which highlights the diversity of products on the market.

Labneh Ambaris is a traditional Lebanese dairy product traditionally made using raw goat’s milk in earthenware jars, but recently the use of artisanally pasteurized milk was introduced for safety reasons. In this study, 12 samples of labneh Ambaris were studied, six made using raw goat’s milk and six others using artisanally pasteurized goat’s milk. These samples were collected during fermentation and their microbial compositions were analyzed. The 16S V3–V4 and the ITS2 regions of the rDNA were sequenced by DNA metabarcoding analyses for the identification and comparison of bacterial and fungal communities, respectively. The samples had high microbial diversity but differences in samples microbiota were unrelated to whether or not milk was pasteurized. The samples were consequently clustered on the basis of their dominant bacterial or fungal species, regardless of the milk used. Concerning bacterial communities, samples were clustered into 3 groups, one with a higher abundance of Lactobacillus helveticus, another with Lactobacillus kefiranofaciens as the dominant bacterial species, and the third with Lentilactobacillus sp. as the most abundant species. Species belonging to the Enterobacteriaceae family were detected in higher abundance in all raw milk samples than in artisanally pasteurized milk samples. As for fungal communities, the samples were clustered into two groups, one dominated by Geotrichum candidum and the other by Pichia kudriavzevii.

Raw milk is known to harbor a complex microbial community, including microorganisms of technological and human health interest. However, it can also be a source of pathogenic and spoilage bacteria, such as spore-forming bacteria and Pseudomonas spp. Despite cleaning and disinfection procedures, biofilms in milking machines are difficult to remove and represent a major source of milk contamination. This work aims to describe biofilms in milking machines at both the laboratory and farm scales. Encouraging studies on the microbiota of milking machine biofilms, the parameters influencing changes in biofilm composition, and the methods used to characterize them are essential for managing the formation and composition of these biofilms. Enhancing such knowledge will help improve the understanding of milking machine biofilms and their impact on the quality of milk and dairy products.

The responses of various microbial populations to modifications in the physicochemical properties of a food matrix, as well as interactions between these populations already present, are the main factors that shape microbial dynamics in that matrix. This work focused on the study of microbial dynamics during labneh Ambaris production, a traditional Lebanese concentrated fermented goat milk made in jars during 3 months. This was assessed in two earthenware jars at a production facility. DNA metabarcoding of the ITS2 region as well as the V3–V4 region of the 16S rRNA gene was used to characterize the fungal and bacterial communities, respectively. Viable bacterial isolates were also identified by Sanger sequencing of the V1–V4 region of the 16S rRNA gene. Our results showed that the dominant microorganisms identified within labneh Ambaris (Lactobacillus kefiranofaciens, Lentilactobacillus kefiri, Lactococcus lactis, Geotrichum candidum, Pichia kudriavzevii and Starmerella sp.) settle early in the product and remain until the end of maturation with varying abundances throughout fermentation. Microbial counts increased during early fermentation stage, and remained stable during mid-fermentation, then declined during maturation. While microbial compositions were globally comparable between the two jars during mid-fermentation and maturation stages, differences between the two jars were mainly detected during early fermentation stage (D0 until D10). No significant sensorial differences were observed between the final products made in the two jars. Neither coliforms nor Enterobacteriaceae were detected in their viable state, starting D7 in both jars, suggesting the antimicrobial properties of the product.