Anna Isabel Peirats

Dr. Anna Isabel Peirats

orcid

Research Focus & Metrics

Academic Career Length

9Years (2018-Present)

(Calculated once Scilit publication data is synced: current year − year of first publication + 1)

Representative Publications

View All Publications
31 January 2023 in Religions
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
APAnna Isabel Peirats
Anna Isabel Peirats
RGRuben Gregori
Ruben Gregori
The use of images in intimate piety in the XIV–XV centuries responded to the need to create a mental reality that would be complemented by the imitation of Jesus’, Mary’s and the saints’ lives turned into models of permanent emulation. The faithful were expected to show the same qualities as these divine characters, so spiritual practices acquired ethical and public implications. Devotional objects played a central role in meditation, affecting the senses and the soul directly. The religious effigy provoked an empathy with what was viewed and helped by jogging the memory and feelings about the holy figures in all stages of their lives, varying the emotions to the detriment of each event. If one thought, for example, of the risen Christ, one would experience joy, but if one meditated on His Passion, one would become afflicted by sorrow. The dissemination of these habits of contemplating the images and the numerous treatises concerned with directing evocation are sufficient evidence to confirm the triumph of visuality for the excitement of piety.

26 December 2019 in SCRIPTA. Revista Internacional de Literatura i Cultura Medieval i Moderna
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
APAnna Isabel Peirats
Anna Isabel Peirats
Resum: Aquest article se centra en la intencionalitat de la Vita Christi d’Isabel de Villena, a partir dels aspectes controvertits que han sigut objecte de comentaris per part de la crítica literària, com ara la constant presència de les dones que envolten la vida de Jesucrist, així com el recurs a l’estil afectiu, pietós i emotiu que s’hi evidencia, i que hom ha considerat com a exponents de literatura profeminista o de gènere. En aquestes pàgines s’aporta una lectura de la Vita Christi basada en la influència del corrent espiritual de la devotio moderna, a mode d’ars meditandi, alhora que es reflexiona al voltant del propòsit doctrinal i didàctic de l’obra, en què la presència de les imatges femenines, que ara són redimides, així com de les imatges masculines, a les quals es concedeix el reconeixement pels actes virtuosos o el perdó per les faltes comeses, es justifica des de la misericòrdia restaurativa i la clemència divina, com a exemple a seguir per les monges, que són les receptores primeres de l’obra. Paraules clau: misericòrdia restaurativa, feminisme, doctrina, meditació, Vita Christi. This article focuses on the intentionality of the Vita Christi of Isabel de Villena, based on the controversial aspects that have been the subject of comments by literary criticism, such as the constant presence of women surrounding the life of Jesus Christ, as well as the resource in the emotional, pious and emotional style that is evident, and that has been considered as exponents of prophecy or gender literature. These pages provide a reading of the Vita Christi based on the influence of the spiritual current of the devotio moderna, as ars meditandi, while reflecting on the doctrinal and didactic purpose of the work, in which the The presence of the feminine images, which are now redeemed, as well as the masculine images, to which recognition is granted for virtuous acts or forgiveness for the offenses committed, is justified from restorative mercy and divine mercy, as an example of continue for the nuns, who are the first recipients of the work. Keywords: restorative mercy, feminism, doctrine, meditation, Vita Christi

20 December 2023 in TranScript
Verified
Journal Article
Open access
APAnna Isabel Peirats
Anna Isabel Peirats
The subject of death has been studied since ancient times, but not from the same perspective. This article studies the change of attitude occurred in 15th-16th centuries after the council of Constance, when death came to be understood less as a source of fear than as a necessary transit. After the judgment confronting the forces of good and evil, the salvation of the soul is debated in the room of the dying. Influenced by Jean Gerson’s work, editions and translations of artes moriendi were printed in various languages,​​ sometimes including engravings to help contemplation: among them is the translation of Bernardí Vallmanya’s Cordial de l’ànima.

8 January 2025 in Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos
Verified
Journal Article
Open access
PDF file
APAnna Isabel Peirats
Anna Isabel Peirats
Este artículo explora las transformaciones textuales y las controversias teológicas en torno a los versos sobre la Inmaculada Concepción en las primeras ediciones del Espill de Jaume Roig. La doctrina de la Inmaculada Concepción, debatida desde los primeros siglos del cristianismo, se analiza a través de las disputas teológicas medievales, particularmente las que involucraban a dominicos y franciscanos. El Espill, que originalmente reflejaba estos debates, sufrió cambios editoriales significativos en sus ediciones de 1531 y 1561 para evitar conflictos en un periodo de estricto control doctrinal y creciente devoción mariana. Estas alteraciones se contextualizan dentro de las dinámicas sociales y religiosas del siglo XVI, lo que ilustra cómo las disputas teológicas influenciaron la producción y transmisión literaria. Al comparar las versiones manuscritas e impresas, el estudio revela cómo el editor de 1531 reestructuró el texto para alinearlo con las posturas teológicas dominantes de la época, modificando así la postura abierta y permisiva de los versos originales de Roig sobre la Inmaculada Concepción. Este caso destaca la intersección entre teología y literatura en la Valencia medieval y subraya el impacto de las controversias doctrinales en la recepción y modificación de las obras literarias.

1 December 2023 in Alea: Estudos Neolatinos
Verified
Journal Article
Open access
APAnna Isabel Peirats
Anna Isabel Peirats
Resumen Este artículo estudia el leitmotiv del Christus medicus en los textos literarios tardomedievales. En todos los casos, la presencia de un Cristo médico se evidencia a partir de ejemplos de términos médicos y religiosos; signos de Cristo como sanador de la humanidad y taumaturgo, y en el ámbito metafórico, donde Cristo es el auténtico médico. En estas páginas analizaremos la relación que se establece entre este leitmotiv de Cristo como médico y diversos fragmentos, a través de la meditación y la reflexión por medio de la palabra alegórica.

1 March 2024 in INTED Proceedings
Verified
Conference Paper
Closed access
PDF file
FAFrancisco Arteaga
Francisco Arteaga
APAnna Isabel Peirats
Anna Isabel Peirats