Phrasal verbs are a notoriously difficult feature of English for most second language and foreign language learners to master. Different sources, such as movies, music, games and books, can provide learners with exposure to the most common phrasal verbs in English. This study aims to investigate the degree to which music can play a role in exposing learners to phrasal verbs through analyzing their frequency in song lyrics from different genres (i.e., Pop, Rock, Hip-hop and Metal). For this purpose, a corpus of 400 song lyrics by different artists from these four genres was searched for all existing phrasal verbs. The resulting list of phrasal verbs was compared to Garnier and Schmitt’s (2014) Phrasal Verb Pedagogical List in order to determine their value for learners. Further comparisons were subsequently drawn to determine which genre could be of greater use to language learning and instruction. The results revealed that song lyrics can potentially be a beneficial source for learning these constructions. Differences in the type and token frequency of phrasal verb among the four genres can also be used to determine the usefulness of each genre to students from various levels of proficiency.
Phrasal verbs are one of the most challenging features of English for most learners. This difficulty is compounded by the very limited amount of linguistic exposure EFL learners receive outside the classroom setting. This study seeks to determine the extent to which EFL learners’ receptive and productive knowledge of phrasal verbs correlate with factors that have previously been identified as facilitators of learning for these units. To this end, 100 EFL learners were asked to participate in a test that gauged their ability to recognize and produce phrasal verbs. The same participants also responded to a survey in which they stated the number of hours they spent on activities such as reading, watching movies/TV shows, listening to music and social networking along with the number of years they had studied English. A correlation analysis revealed that learners who spent more time reading and watching movies/TV shows had a better knowledge of phrasal verbs. Our results also imply that explicit instruction and focus on form are not as effective as repeated exposure in predicting learners’ phrasal verb knowledge.
3 January 2017 in International Journal of Instruction
To predict syntactic complexity in second/foreign language writing, some studies have advocated the use of T-unit and clausal subordination measures while others have argued for the use of phrase-based measures. This study seeks to identify syntactic features that can be regarded as discriminators among different levels of writing quality. For this purpose, a corpus of argumentative essays by EFL learners was compiled and then the essays were rated and placed into three groups of high-rated, mid-rated, and low-rated essays. The corpus was then coded and analysed for both phrasal and clausal features. The phrasal features were manually coded based on the development scheme hypothesized by Biber, Gray and Poonpon (2011) for academic writing, and the clausal features were analysed using the online L2 Syntactic Complexity Analyzer developed by Lu (2010). A separate ANOVA test was used to compare the three groups of essays for each of the phrasal and clausal features. The findings of the current study demonstrated that subordination and dependent clauses were not good indicators of different writing qualities in our corpus. Also, the pattern of noun phrase complexity predicted by Biber et al. (2011) was not observed across argumentative essays from three different levels of writing quality.