The green biomass of horticultural plants contains valuable secondary metabolites (SM), which can potentially be extracted and sold. When exposed to stress, plants accumulate higher amounts of these SMs, making the extraction and commercialization even more attractive. We evaluated the potential for accumulating the flavones cynaroside and graveobioside A in leaves of two bell pepper cultivars (Mavras and Stayer) when exposed to salt stress (100 mM NaCl), UVA/B excitation (UVA 4–5 W/m²; UVB 10–14 W/m² for 3 h per day), or a combination of both stressors. Plant age during the trials was 32–48 days. HPLC analyses proved the enhanced accumulation of both metabolites under stress conditions. Cynaroside accumulation is effectively triggered by high-UV stress, whereas graveobioside A contents increase under salt stress. Highest contents of secondary metabolites were observed in plants exposed to combined stress. Effects of stress on overall plant performance differed significantly between treatments, with least negative impact on above ground biomass found for high-UV stressed plants. The usage of two non-destructive instruments (Dualex and Multiplex) allowed us to gain insights into the ontogenetical effects at the leaf level and temporal development of SM contents. Indices provided by those devices correlate fairly with amounts detected via HPLC (Cynaroside: r² = 0.46–0.66; Graveobioside A: r² = 0.51–0.71). The concentrations of both metabolites tend to decrease at leaf level during the ontogenetical development even under stress conditions. High-UV stress should be considered as a tool for enriching plant leaves with valuable SM. Effects on the performance of plants throughout a complete production cycle should be evaluated in future trials. All data is available online.

Cercospora leaf spot (CLS) infection can cause severe yield loss in sugar beet. Introduction of Cercospora-resistant varieties in breeding programmes is important for plant protection to reduce both fungicide applications and the risk of the development of fungal resistance. However, in vivo monitoring of the sugar-containing taproots at early stages of foliar symptoms and the characterization of the temporal development of disease progression has proven difficult. Non-invasive magnetic resonance imaging (MRI) measurements were conducted to quantify taproot development of genotypes with high (HS) and low (LS) levels of susceptibility after foliar Cercospora inoculation. Fourteen days post-inoculation (dpi) the ratio of infected leaf area was still low (~7%) in both the HS and LS genotypes. However, during this period, the volumetric growth of the taproot had already started to decrease. Additionally, inoculated plants showed a reduction of the increase in width of inner cambial rings while the width of outer rings increased slightly compared with non-inoculated plants. This response partly compensated for the reduced development of inner rings that had a vascular connection with Cercospora-inoculated leaves. Hence, alterations in taproot anatomical features such as volume and cambial ring development can be non-invasively detected already at 14 dpi, providing information on the early impact of the infection on whole-plant performance. All these findings show that MRI is a suitable tool to identify promising candidate parent lines with improved resistance to Cercospora, for example with comparatively lower taproot growth reduction at early stages of canopy infection, for future introduction into breeing programmes.

Drought stress and nutrient deficiency are limiting factors in vegetable production that will have a decisive role due to the challenges of climate change in the future. The negative effects of these stressors on yield can be mitigated by crop grafting. The increasing demands for resource-use efficiency in crop production, therefore, require the development and phenotyping of more resilient rootstocks, and the selection of appropriate scions. We tested the effect of combined drought stress and nutrient deficiency on yield and fruit quality of the two tomato cultivars ‘Lyterno’ and ‘Tastery’ in the greenhouse, grafted onto different rootstock genotypes. The use of four different rootstocks, including two novel S. pennellii × S. lycopersicum hybrids and the proven-effective use of ‘Beaufort’, as well as self-grafted plants, allowed conclusions to be drawn about the differential stress mitigation of the rootstocks used. The stress-induced yield reduction of the scion ‘Lyterno’ can be mitigated more significantly by the novel hybrid rootstocks than by the commercial rootstock ‘Beaufort’. At the same time, however, the individual fruit weight and the lycopene content of the fruits were significantly reduced when grafted onto the hybrid rootstocks. In contrast, the cultivar ‘Tastery’ showed a weak stress response, so that a generally positive influence of the rootstocks independently of the scions could not be demonstrated. We conclude that, particularly for more sensitive cultivars, the selection of more resilient rootstocks offers the potential for sustainable and resource-efficient production not competing with the overall quality of tomatoes.

The convenient model Arabidopsis thaliana has allowed tremendous advances in plant genetics and physiology, in spite of only being a weed. It has also unveiled the main molecular networks governing, among others, abiotic stress responses. Through the use of the latest genomic tools, Arabidopsis research is nowadays being translated to agronomically interesting crop models such as tomato, but at a lagging pace. Knowledge transfer has been hindered by invariable differences in plant architecture and behaviour, as well as the divergent direct objectives of research in Arabidopsis vs. crops compromise transferability. In this sense, phenotype translation is still a very complex matter. Here, we point out the challenges of “translational phenotyping” in the case study of drought stress phenotyping in Arabidopsis and tomato. After briefly defining and describing drought stress and survival strategies, we compare drought stress protocols and phenotyping techniques most commonly used in the two species, and discuss their potential to gain insights, which are truly transferable between species. This review is intended to be a starting point for discussion about translational phenotyping approaches among plant scientists, and provides a useful compendium of methods and techniques used in modern phenotyping for this specific plant pair as a case study.