Compared with the post-treatment of pollutants, such as the removal of phosphate from wastewater, it is more important to develop effective emission control strategies to reduce phosphate pollution. Phosphogypsum (PG) is a typical solid waste byproduct of phosphate production and contains high amounts of residual phosphate. In order to control the phosphate emissions during the recycling of PG aggregates for cemented backfill, another solid waste product—iron tailings (ITs)—was added during the preparation of backfill slurry. The results showed that the ITs effectively accelerated the phosphate removal in cemented PG backfill, enabling the quick reduction in the phosphate concentration to the discharge standard (<0.5 mg/L) within 15 min. This means that the emissions of phosphate to bleeding water were effectively controlled. The adsorption experiment showed that phosphate was adsorbed by the ITs, and the adsorption data fitted well with the Langmuir adsorption model (R² = 0.98) and pseudo-second-order kinetic model (R² = 0.99), indicating that the phosphate adsorption of ITs was a monolayer chemical adsorption. Furthermore, an unconfined compressive strength (UCS) test was performed on the backfill with the addition of ITs. Compared to the control group (without ITs), the UCS of backfill with 20% ITs increased from 1.08 MPa to 1.33 MPa, indicating that the addition of solid waste could be beneficial to the strength development of the backfill by mitigating the interference of phosphate with the hydration process. The backfill cured for 28 d was selected for the toxic leaching test, and the phosphate concentration in the leachates was always below 0.02 mg/L, indicating that ITs can effectively immobilize phosphate in backfill for a long time.