The quality control of Polygala tenuifolia Wild. is a major challenge in its clinical application. In this paper, a new strategy for the quality evaluation of P. tenuifolia extracts was verified through reverse-phase ultra-performance liquid chromatography (UPLC). The quantitative analysis of multi-components by a single marker (QAMS) was conducted with 3,6′-disinapoyl sucrose as an internal reference substance. Eight components (i.e., sibiricose A5, sibiricose A6, glomeratose A, tenuifoliside A, tenuifoliside B, tenuifoliside C, sibiricaxanthone B, and polygalaxanthone III) were determined based on the relative correction factors. The concentrations of these components were also determined by applying a conventional external standard method. The cosine value confirmed the consistency of the two methods (cosine ratio value >0.999920). Hierarchical cluster analysis, radar plots, and discriminant analysis were performed to classify 23 batches of P. tenuifolia extracts from Shanxi, Hebei, and Shaanxi in China. Results revealed that QAMS combined with radar plots and multivariate data analysis could accurately measure and clearly distinguish the different quality samples of P. tenuifolia. Hence, QAMS is a feasible and promising method for the quality control of P. tenuifolia.

Polygala tenuifolia Willd. is an important protected species used in traditional Chinese medicine. In the present study, amplified fragment length polymorphism (AFLP) markers were employed to characterize the genetic diversity in wild and cultivated P. tenuifolia populations. Twelve primer combinations of AFLP produced 310 unambiguous and repetitious bands. Among these bands, 261 (84.2%) were polymorphic. The genetic diversity was high at the species level: percentage of polymorphic loci (PPL) = 84.2%, Nei's gene diversity ( h ) = 0.3296 and Shannon's information index ( I ) = 0.4822. Between the two populations, the genetic differentiation of 0.1250 was low and the gene flow was relatively high, at 3.4989. The wild population (PPL = 81.9%, h = 0.3154, I = 0.4635) showed a higher genetic diversity level than the cultivated population (PPL = 63.9%, h = 0.2507, I = 0.3688). The results suggest that the major factors threatening the persistence of P. tenuifolia resources are ecological and human factors rather than genetic. These results will assist with the design of conservation and management programs, such as in natural habitat conservation, setting the excavation time interval for resource regeneration and the substitution of cultivated for wild plants.

Triterpenoid saponins and flavonoids have several pharmacological activities against P. tenuifolia. The 3-hydroxy-3-methylglutaryl-CoA reductase (HMGR) and chalcone synthase (CHS) are the rate-limiting enzymes of triterpenoid saponin and flavonoid biosynthesis, respectively. In this study, HMGR and CHS genes were cloned from P. tenuifolia, and their bioinformatics analyses and tissue-specific expression were investigated. The results showed that the HMGR and CHS genes were successfully cloned, separately named the PtHMGR gene (NCBI accession: MK424118) and PtCHS gene (NCBI accession: MK424117). The PtHMGR gene is 2323 bp long, has an open reading frame (ORF) of 1782 bp, and encods 593 amino acids. The PtCHS gene is 1633 bp long with an ORF of 1170 bp, encoding 389 amino acids. PtHMGR and PtCHS were both hydrophobic, not signal peptides or secreted proteins, containing 10 conserved motifs. PtHMGR and PtCHS separately showed high homology with HMGR and CHS proteins from other species, and their secondary structures mainly included α-helix and random curl. The tertiary structure of PtHMGR was highly similarity to that the template 7ULI in RCSB PDB with 92.0% coverage rate. The HMG-CoA-binding domain of PtHMGR is located at 173–572 amino acid residues, including five bound sites. The tertiary structure of PtCHS showed high consistency with the template 1I86 in RCSB PDB with 100% coverage rate, contained malonyl CoA and 4-coumaroyl-CoA linkers. The expression of PtHMGR and PtCHS is tissue-specific. PtHMGR transcripts were mainly accumulated in roots, followed by leaves, and least in stems, and were significantly positively correlated with the contents of total saponin and tenuifolin. PtCHS was highly expressed in the stems, followed by the leaves, with low expression in the roots. PtCHS transcripts showed a significant positive correlation with total flavonoids content, however, they were significantly negatively correlated with the content of polygalaxanthone III (a type of flavonoids). This study provided insight for further revealing the roles of PtHMGR and PtCHS.