Introduction: Sex differences in the performance of elite cross-country skiers are reported enlarged in techniques with a higher upper-body contribution, such as double poling (DP) and G3 skating. However, little is known about the development of upper-body strength, aerobic power, and DP performance throughout adolescence and early adulthood. Therefore, this study examined age- and sex-related differences in upper-body characteristics and their associations with DP performance. Methods: Ninety-eight competitive cross-country skiers and biathletes (47 males, 51 females) from the U16 to U23 age categories completed a 15-s DP ergometer sprint test (DPP 15s ), and an incremental DP ergometer test to volitional exhaustion (DPP peak ). Maximal strength was assessed using one-repetition maximum tests in the bench press (1RM press ) and bench pull (1RM pull ). Maximal oxygen uptake (VO 2max ) was determined during treadmill running with poles. Age- and sex-related differences were analyzed using two-way MANOVAs followed by separate two-way ANOVAs. Partial Pearson correlations were used to examine associations between maximal strength, DP performance, and aerobic power while controlling for age and sex. Results: Males demonstrated higher values across all performance measures, which generally increased with age. Significant age × sex interactions were observed for absolute 1RM pull (η²=0.13, p=0.010), 1RM press (η²=0.12, p=0.010), DPP peak (η²=0.14, p=0.003), VO 2peak during DP (η²=0.14, p=0.003) and VO 2max (η²=0.11, p=0.018), indicating larger absolute sex differences in older age groups. No significant age × sex interactions were observed for DPP 15s (η²=0.05, p=0.228) or body-mass normalized measures, except for VO 2peak during DP (η²=0.11, p=0.019). 1RM was moderately to strongly associated with DPP 15s , DPP peak and VO 2peak during DP (r =0.50–0.61), whereas associations were weaker after normalization to body mass (r =0.13–0.39). Aerobic power showed strong associations with DPP peak (r=0.73–0.82). Conclusion: Absolute sex differences in upper-body performance increased across age-groups and were more pronounced than previously reported for lower-body performance. However, body-mass normalized differences were largely stable across age groups. Upper-body strength was consistently associated with DP performance after accounting for age and sex, highlighting its potential relevance for DP performance development in youth athletes. However, the cross-sectional design precludes attribution of these age-related differences to maturation, training, or other developmental factors.