We conducted a comparison of the Abbott Molecular RealTime (Rungis, France) and Roche Diagnostics Cobas Taqman (Meylan, France) automated nucleic acid extraction and real-time polymerase chain reaction (PCR) amplification systems for their capacity to quantify HIV RNA of various subtypes. The systems were tested on culture supernatants belonging to HIV-1 group M (n = 29), HIV-1 group O (n = 8), and HIV-2 (n = 7). We also tested 88 plasma samples from patients infected with HIV-1 group M (B-D [n = 7], A-CRF01 [n = 16], CRF02 [n = 49], and other strains [n = 16]). The Abbott RealTime system quantified all 29 HIV-1 group M supernatants. One of these samples was not detected by the Roche Cobas TaqMan system. The Abbott RealTime system quantified 7 HIV-1 group O strains. Neither technique cross-reacted with HIV-2. The 79% intraclass correlation coefficient for the 88 plasma samples was barely acceptable, but 4 plasma samples were underestimated by more than 1 log by the Roche Cobas TaqMan system. Similar values were obtained for subtype B and D strains with the tests, indicating that the primers and probes are suitable for these strains. In contrast, the large differences observed with other subtypes, particularly CRF02, show the importance of primer and probe selection. The limitation of real-time PCR to span the entire diversity of HIV must be taken into account during treatment monitoring, resistance studies, and clinical trials.

Acute respiratory infections (ARIs) are a major cause of morbidity and mortality in children in Africa. The circulation of viruses classically implicated in ARIs is poorly known in Burkina Faso. The aim of this study was to identify the respiratory viruses present in children admitted to or consulting at the pediatric hospital in Ouagadougou. From July 2010 to July 2011, we tested nasal aspirates of 209 children with upper or lower respiratory infection for main respiratory viruses (respiratory syncytial virus (RSV), metapneumovirus, adenovirus, parainfluenza viruses 1, 2 and 3, influenza A, B and C, rhinovirus/enterovirus), by immunofluorescence locally in Ouagadougou, and by PCR in France. Bacteria have also been investigated in 97 samples. 153 children (73.2%) carried at least one virus and 175 viruses were detected. Rhinoviruses/enteroviruses were most frequently detected (rhinovirus n = 88; enterovirus n = 38) and were found to circulate throughout the year. An epidemic of RSV infections (n = 25) was identified in September/October, followed by an epidemic of influenza virus (n = 13), mostly H1N1pdm09. This epidemic occurred during the period of the year in which nighttime temperatures and humidity were at their lowest. Other viruses tested were detected only sporadically. Twenty-two viral co-infections were observed. Bacteria were detected in 29/97 samples with 22 viral/bacterial co-infections. This study, the first of its type in Burkina Faso, warrants further investigation to confirm the seasonality of RSV infection and to improve local diagnosis of influenza. The long-term objective is to optimize therapeutic management of infected children.

The lesser pathogenicity of HIV-2 relative to HIV-1 is generally attributed to its slower replication. To compare the amounts of total HIV DNA during human HIV-1 and HIV-2 infection, we developed a quantitative real-time PCR method with a unique external quantification standard based on a single plasmid harboring both the HIV-1 and the HIV-2 LTR. Viral DNA load was compared between 40 HIV-1-infected and 42 HIV-2-infected antiretroviral-naive patients. The difference between HIV-1 and HIV-2 proviral DNA load was highly significant in patients with CD4 cell counts > 500 cells/microl [HIV-1: n = 14; median, 2.5; interquartile range (IQR), 2.1-2.7; HIV-2: n = 22, median, 1.6; IQR, 1.0-2.0] and in patients with CD4 cell counts between 300 cells/microl and 500 cells/microl (HIV-1: n = 12; median, 2.7; IQR, 2.3-2.8; HIV-2: n = 11; median, 2.0; IQR, 1.0-2.4). Too few HIV-2-infected patients had CD4 cell counts < 300 cells/microl to detect a significant difference but DNA values were again lower in HIV-2-infected patients (HIV-1: n = 14; median, 2.9; IQR, 2.2-3.2; HIV-2: n = 9; median, 2.7; IQR, 2.2-3.3). These differences are in line with the natural histories of the two infections and show that HIV-2 infection is a valid model for studying the pathophysiology of HIV infection in general.

The correct diagnosis and monitoring of HIV-1 group O (HIV-O) infection are essential for appropriate patient management, for the prevention of mother-to-child transmission, and for the detection of dual HIV-M/HIV-O infections. HIV-O RNA quantification is currently possible with two commercial kits (from Abbott and Roche), which quantify HIV-M and HIV-O strains indifferently; therefore, they cannot be used for the specific identification of HIV-O infection. We designed a new real-time quantitative reverse transcription PCR (RT-qPCR assay) (INT-O), which we compared with our previous version, LTR-O, and with the Abbott RealTime HIV-1 kit. Specificity was assessed with 27 HIV-1 group M strains and the prototype strain of group P. Clinical performances were analyzed by using 198 stored plasma samples, representative of HIV-O genetic diversity. Analytical sensitivity, repeatability, and reproducibility were also determined. The detection limit of the INT-O assay was 40 copies/ml, and its specificity was 100%. The repeatability and reproducibility were excellent. Analysis of clinical samples showed a good correlation between the INT-O and LTR-O assays ( r = 0.8240), with an improvement of analytical sensitivity. A good correlation was also obtained between the INT-O and Abbott assays ( r = 0.8599) but with significantly higher values (0.19 logs) for the INT-O method, due to marked underquantifications for some patients. These results showed that HIV-O genetic diversity still has an impact on RNA quantification. The new assay, INT-O, allows both the specific diagnosis of HIV-O infection and the quantification of diverse HIV-O strains. Its detection limit is equivalent to that of commercial kits. This assay is cheap and suitable for use in areas in which strains of HIV-1 groups M and O cocirculate.