In his search for the ‘essence’ of continuity, Richard Dedekind (1872) discovered the notion of cut. Epistemologically speaking, a cut produces a separation of a simply infinite system into two parts (Stücke) such that all the elements of one part are screened off all the elements of the other. The distinct continuity of a two-state quantum system is encapsulated in the notion of qubit, the basic ‘unit’ of quantum information. A qubit secures an infinite amount of information, which, however, appears to be only penetrable through ‘sections’ of classical bits. Whereas Dedekind’s cuts dwell on the discrete of number theory, the theory of nature is primarily concerned with continuous transformations. In contrast with Dedekind’s line of thought, could the notion of information be derived from a ‘principle’ of continuity?
Despite its extraordinary predictive power, quantum mechanics has been hailed as a paradoxical, self-contradictory theory of nature. How does it question the intelligibility of physical worldview? The wave-particle dualism, the incompatibility of physical quantities, the complementarity between the space-time description and the causal description of phenomena question key-notions of the traditional metaphysics, such as substance and cause, but they also call attention to the vital dialectical contrast between the continuous and the discrete, the infinite and the finite, consciousness and matter, and to the essential relational character of measuring, seeing, and knowing. Does quantum physics also question the Western way of thinking? The aim of this article is to show how quantum monadology not only breathes new life into Leibniz’s and Nicholas of Cusa’s monads, but also echoes Nishida’s ‘dialectical monadology’ and orients our gaze towards a metaphysics of universal harmony, i.e., a metaphysics of the dialectical universal or a metaphysics of indeterminacy.