Significance: Codon usage bias is an essential feature of all genomes. The effects of codon usage biases on gene expression were previously thought to be mainly due to its impacts on translation. Here, we show that codon usage bias strongly correlates with protein and mRNA levels genome-wide in the filamentous fungus Neurospora , and codon usage is an important determinant of gene expression. Surprisingly, we found that the impacts of codon usage on gene expression are mainly due to effects on transcription and are largely independent of translation. Together, these results uncovered an unexpected role of codon biases in determining transcription levels by affecting chromatin structures and suggest that codon biases are results of genome adaptation to both transcription and translation machineries.

Codon usage biases are found in all eukaryotic and prokaryotic genomes and have been proposed to regulate different aspects of translation process. Codon optimality has been shown to regulate translation elongation speed in fungal systems, but its effect on translation elongation speed in animal systems is not clear. In this study, we used a Drosophila cell-free translation system to directly compare the velocity of mRNA translation elongation. Our results demonstrate that optimal synonymous codons speed up translation elongation while non-optimal codons slow down translation. In addition, codon usage regulates ribosome movement and stalling on mRNA during translation. Finally, we show that codon usage affects protein structure and function in vitro and in Drosophila cells. Together, these results suggest that the effect of codon usage on translation elongation speed is a conserved mechanism from fungi to animals that can affect protein folding in eukaryotic organisms.

Guanine-rich sequences can fold into four-stranded structures of stacked guanine-tetrads, so-called G-quadruplexes (G4). These unique motifs have been extensively studied on the DNA level; however, exploration of the biological roles of G4s at the RNA level is just emerging. Here we show that G4 RNA when introduced within coding regions are capable of stimulating −1 ribosomal frameshifting (−1 FS) in vitro and in cultured cells. Systematic manipulation of the loop length between each G-tract revealed that the −1 FS efficiency positively correlates with G4 stability. Addition of a G4-stabilizing ligand, PhenDC3, resulted in higher −1 FS. Further, we demonstrated that the G4s can stimulate +1 FS and stop codon readthrough as well. These results suggest a potentially novel translational gene regulation mechanism mediated by G4 RNA.

−1 Programmed ribosomal frameshifting (PRF) in synthesizing the gag-pro precursor polyprotein of Simian retrovirus type-1 (SRV-1) is stimulated by a classical H-type pseudoknot which forms an extended triple helix involving base–base and base–sugar interactions between loop and stem nucleotides. Recently, we showed that mutation of bases involved in triple helix formation affected frameshifting, again emphasizing the role of the triple helix in −1 PRF. Here, we investigated the efficiency of hairpins of similar base pair composition as the SRV-1 gag-pro pseudoknot. Although not capable of triple helix formation they proved worthy stimulators of frameshifting. Subsequent investigation of ∼30 different hairpin constructs revealed that next to thermodynamic stability, loop size and composition and stem irregularities can influence frameshifting. Interestingly, hairpins carrying the stable GAAA tetraloop were significantly less shifty than other hairpins, including those with a UUCG motif. The data are discussed in relation to natural shifty hairpins.